封面造成了持续性的社会影响力。
他有一种让人无法抗拒的社会影响力。
这是企业基金会造成社会影响力的必经之路。
This is the only way that the corporate foundations can achieve any social impact.
歌词的社会影响力应该得到充分的重视。
The influence of words of songs upon society should extremely be paid attention to.
其三，要注意对社会影响力大的期刊进行详细著录；
Third, cataloging the periodicals which have great social influence particularly;
我们公司的形象好，社会影响力大，有一定的带头作用。
Our company has a good image, and social influence, to a certain extent take the lead.
利用网站的社会影响力提供其他地方找不到的家具设计是关键。
The key here is tapping into the socialpower of a website to produce furniture designs you won’t find anywhereelse.
1961年时里根就曾一语道破：医疗保障是开明社会影响力的核心要素。
Reagan nailed it in 1961: medical care is a core element in the liberal social compact.
大赛组织委员会十分注重赛事的公正性、权威性和社会影响力。
Committee of competition organization is fully aware of justice, authoritativeness and social influence.
《益世报》是近代中国的一份全国性报纸，具有广泛的社会影响力。
The'Social Welfare Tientsin'is a national newspaper of modern China that has extensive social influence.
他们已经失去了判断在社会影响力和个人主动影响力之间的”临界点“。
They've lost sight of the point at which the influence of social forces ends and the influence of the self-initiating individual begins.
如果你好好把握这些机会，你就会获得更高的社会地位和更大的社会影响力。
If you handle these opportunities well, you can advance in stages to a greater level of social influence and success.
由于公司在经营中的业绩和社会影响力，2008年华汇获“浙江省知名商号”。
Due to its good performance and extensive social influence, Huahui was appraised "Zhejiang Province Well-known Firm" in 2008.
大众传播主体生命活力的旺盛与否，直接关系到传播品质、传播效果和社会影响力。
Whether the life energy of the main body of mass communication is flush or not has a direct impact on communication quality, communication effects and society influence.
企业和传媒相生相依，媒介的社会影响力是企业选择事件营销传播机构的主要依据。
The enterprises and the media are dependent each other, and the social influence of the media is the main basis for enterprises to choose the media.
通过这次展会，协会进一步扩大了社会影响力，同时也加强了与其他行业协会的接触与交流。
Through this Exhibition, the association further enlarges its social influence and strengthens its connections and communications with other professional associations in the industry.
现代商业银行以其特殊的经营对象，强大的社会影响力成为各国金融体系和经济体系的核心。
Because of the special managerial object and the powerful social influence, modern commercial Banks become the core of every country 'financial and economic systems.
你将会有个团队共同完成一个公益项目，该项目必须具有可行性并能创造积极的社会影响力。
You're given a team to complete a volunteer project. The project should be feasible and create positive social impact.
你将带领一个团队共同运行一个公益项目，该项目须具有可行性并能带来积极的社会影响力。
You'll lead a team to run a volunteer project, which should be feasible and has positive social impacts.
通过访问量分析介绍了扩大专家、科室的网络展示率，从而提高网络影响力和社会影响力的方法。
By analysis on access amount, it provides the methods to expand the exposure of experts & departments on network and enhance influence on network and society.
大多数博物馆在财政、职业教育或是社会影响力与文化参与能力各个方面都遭遇了不同程度的危机。
Most of our museums are experiencing the crisis in all aspects of finance, vocational education, social influence and cultural capacity in varying degrees.
加强文化教学能使英语教学在学生综合教育中发挥更大的作用，并能提高英语教学的社会影响力和地位。
Reinforce culture teaching can make English language teaching have great effect on student's comprehensive education, and can promote social influence and position of English language teaching.
成为各家媒体彰显内容采编实力和社会影响力的重要途径，也是体现自身的权威性和公益性的上佳选择。
Not only become the important ways for various media to show their editing ability and social influence, also is a good choice to reflect their concern of own authority and public welfare.
利用网络的力量，山寨现象升级为具有巨大社会影响力的文化事件，并被赋予丰富而独特的符号象征意义。
Using the power of the network, the cottage has a huge upgrade to become cultural events of social influence and it endowed with rich symbolism and is given unique symbol.
并探究近年来网络诗歌在创作主体、存在方式、功能模式、价值取向和社会影响力等方面发生的诸多变异。
The research in recent years, writing poetry in the main network, there are way, functionality mode, values and social influence in areas such as the many variations.
在我国，上市公司是具有广泛社会影响力的企业，为此我们对上市公司环境会计信息披露问题进行了探讨。
We choose the listing companies as the samples to discuss the environmental accounting information disclosure problems due to listing companies have the abroad social impression.
在我国，上市公司是具有广泛社会影响力的企业，为此我们对上市公司环境会计信息披露问题进行了探讨。
We choose the listing companies as the samples to discuss the environmental accounting information disclosure problems due to listing companies have the abroad social impression.
应用推荐