第二个，要危险得多，合法掠来源于社会工程师们的傲慢心态。
The second, and far more dangerous, source of legal plunder is the arrogant mentality of the social engineer.
社会工程 ：社会工程师们是一些声称自己来自另一个组织机构的体。
Social engineering: Social engineers are individuals that call and claim they are from another organization.
这不是因为你觉得他(或她？)应该得到这个机会——扮演社会工程师不是你的职责。
This is not because you feel he (or she?) deserves a break - it isn't your job to play social engineer.
这不是因为你觉得他（或她）应该得到这个机会扮演社会工程师不是你的职责。
This is not because you feel he (or she?) deserves a break - it isn\; t your job to play social engineer.
这不是因为你觉得他(或她？)应该得到这个机会——扮演社会工程师不是你的职责。
This is not because you feel he (or she?) deserves a break - it isn "t your job to play social engineer."
如果不考虑科学家和工程师建设我们这个复杂的世界而取得的非凡成就，很难想象我们的社会会是如何。
It is almost impossible to imagine our society without thinking of the extraordinary achievements of scientists and engineers in building our complicated world.
作为麻省理工大学的科技和社会课程的助理教授利皮奈说：“金融工程师们为银行赚了许多钱，但是也带来了许多问题。”
"Financial engineers have made a lot of money for the Banks, but created a lot of problems," says Lepinay, an assistant professor in MIT's Program in Science, Technology, and Society.
尽管格斯坦籍此期望洞悉生物网络，但该研究同时也为社会和技术工程师提供了研究策略。
Though Gerstein hoped for insight into biological networks, the study also suggests strategies for social and technological engineers.
在大学，我被告知社会需求一直需要工程师，所以我努力地学那门专业。
In college, I was told that engineers would always be in demand so I worked hard in that major.
如果你正接受工程师的训练，却无法理解社会学角度的观点，那就很吓人。
Now if you're trained as an engineer, and you can't understand this social dimension, that's pretty threatening.
计算机专家和工程师们正在探索通过搜索算法、界面设计以及社会媒体平台等方式为公众提供信息的存取。
Computer Scientists and Engineers are discovering ways to make information accessible to the public using search algorithms, interface design, and social media platforms.
抱怨社会中的技术“深度”就如80年代硬件工程师抱怨软件的崛起一般。
Whining about the technical "depth" of social sounds like hardware eng complaining about rise of software in 80s.
现在社会的许多产品和服务都是建立在电器工程师和计算机科学家的工作基础之。
Many of the products and services in modern society are based upon the work of electrical engineers and computer scientists.
工程师利用科学和数学的基本原理发现最经济的方法来解决技术问题。他们的工作是联系潜在的社会需求和商业用途。
Engineers apply the principles of science and mathematics to develop economical solutions to technical problems. Their work is the link between perceived social needs and commercial applications.
是的，说来也奇怪，作为老师，我面向的对象不仅仅是电影行业的人，还有哲学家、社会学家、外交官，近三年来甚至有工程师。
Yes, but oddly enough, my work as a teacher is not directed only to people involved in film, but also to philosophers, sociologists, diplomats, and for the past three years, engineers.
于1983年，他作为一名研究军事和武术的历史被授予国际社会物流工程师研究生研究员奖。
As a researcher of military and martial history, he was awarded the International Society of Logistics Engineers' Graduate researcher of the Year award in 1983.
他们在当老师、医生、工程师、企业家、社会工作者、社区领导。
They're teachers and doctors, engineers and entrepreneurs, social workers and community leaders.
几个世纪以来的历史表明，工程师是物质财富的创造者，为人类社会物质文明的进步作出了巨大贡献。
The history throughout the past centuries has shown that engineers as creators of material riches have made great contributions to the advancement of the material culture of the human society.
其附带的观点是，我们应该相信工程师能成为上流社会中的一员，而不是降为平民百姓。
The sticking point is, we should believe that engineer could be a member of rank and fashion, instead of down with the rank and file!
世界银行工作人员曾经是只包括工程师和金融分析师，但在今天，世界银行的工作人员也包括社会科学家，公共政策专家和经济学家。
World Bank staff was once consisted of engineers and financial analysts only, but today social scientists, public policy experts and economists are also included in the staff of World Bank.
该校还面临着其他一些压力，这些压力来源于这样一个社会——工程师备受敬重，这一职业也成了一种尊称，跟“医生”一样。
There are other pressures, too, coming from a society that holds engineers in such high esteem, that the profession is also a 26 courtesy title, like doctor.
这是第一个两层桥梁的设计和建造的中国工程师在现代社会。
This is the first two-tier bridge to have been designed and built by Chinese engineers in modern times.
那些习惯于挣高工资和享有中上层社会地位的科学家、工程师以及高级职员们发现他们自己已经找不到工作了。
Scientists, engineers, and executives who had been accustomed to high incomes and upper-middle class status have found themselves unemployed.
土木工程师一手设计了社会的交通系统、基础设施和水系统。
The infrastructure of our society's transportation, utility, and water systems is designed by civil engineers.
工程师为人类物质文明的进步做出了巨大的贡献，工程科技是工程师推动社会经济进步的手段。
Engineers have contributed enormously to the progress of human society in material wealth. Engineering science and technology is the method by engineers to promote social and economic development.
现因业务需要，面向社会诚聘监理工程师、造价工程师、招标师数名，望各位有识之士的加入。
Presently because of the service need, invites face the society oversees engineer, construction cost engineer, the tender teacher proper name, looks at fellow men of insight's joined.
工程师在改善社会人群生活质量和生活水准的过程中起非常重要的作用。
Engineers play a major role in improving living standards and the quality of life in our community.
第一条为了加强对注册造价工程师的管理，规范注册造价工程师执业行为，维护社会公共利益，制定本办法。
Article 1 These Measures are formulated to strengthen the administration of certified cost engineers, regulate their practice and protect the public interests of the society.
第一条为了加强对注册造价工程师的管理，规范注册造价工程师执业行为，维护社会公共利益，制定本办法。
Article 1 These Measures are formulated to strengthen the administration of certified cost engineers, regulate their practice and protect the public interests of the society.
应用推荐