这是威胁社会基本结构的趋势。
虽然正义具有多种含义，但是社会正义即社会基本结构的正义是最基本的。
Although justice varies in different contexts, the social justice, i. e. the justice of the basic structure of the society is the fundamental.
公正是社会基本结构的首要美德，它是一个具有历史生成性和传统继承性特征的概念。
Social justice is primary virtues of the basic structure of the society, it is a concept that formed in the history and succeeded the tradition.
正义原则是确立社会基本结构应遵循的道德原则，支配着对制度的所有随后的批评和改造。
Principles of justice is the moral principle to be followed in establishing the basic structure of society, and dominate the subsequent and amendment of institution.
罗尔斯正义论中内含着对普遍人性的设定，并基于公平原理构造出了具有普遍性的社会基本结构。
Rawls' justice theory includes the definition of universal humanity and it constructs the social structure with universality on the basis of justice principle.
食物是保持一个社会基本结构的牢固纽带，同时也是保证一个地区的居民与该地区文化之间强烈联系的纽带。
Food is the indestructible bond that holds the social fabric together. It is also one of the last strong bonds of community and culture.
社区工作者必须明白这点，并帮助民众重建他们的家庭和社会生活，就如重建他们倒塌的房屋一样，以此重建社会基本结构。
Community workers must realise this and help reweave the societal fabric by helping people to rebuild their family and social life, just as they rebuild their broken houses.
那些认为外国投资是对本国主权的侵犯的国家最好还是研究一下美国的基础设施(社会的基本结构基础)建设历史。
Countries that still think foreign investment is an invasion of their sovereignty might well study the history of infrastructure (the basic structural foundations of a society) in the United States.
霍妮认为，神经症的动力结构是基本焦虑，其根源又是社会文化固有的矛盾和人际关系的失调。
Horney believed that the motive structure of neurosis was the basic anxiety, which originally came from the contradiction of social culture and the dissonance of the interpersonal relation.
科尔曼的理性选择理论是由包括行动系统、行动结构、行动权利以及社会最优等四组基本概念构成的。
The theory was made up of such basic concepts as action system, action structure, action privilege and social optimum.
文化的内涵丰富性、外延宽广性和结构统一性，为社会现象的整合研究和系统思考提供了基本思路。
The culture's plentiful connotation, broad extension and united structure provide a base train of thought about the integrative research and the systematic study on social phenomenon.
简要介绍了钕铁硼单相同步电动机的基本结构、运行原理、性能特点、应用前景及社会、经济效益分析。
This paper introduces the basic structure, operation principle, main performances, economical problem and USES of Nd-Fe-B single - phase synchronous motor in the future.
依次介绍了编制SAM的主要步骤、不同的构建方法及地区社会核算矩阵的基本结构。
It introduces the main steps in the construction of SAM, different construction methods and the basic structure of regional social accounting matrix.
社会文明的基本结构是物质文明、精神文明和制度文明三者的有机统一。
The basic structure of social civilization is an organic union of material civilization, spiritual civilization and institutional civilization.
那些认为外国投资是对本国主权的侵犯的国家最好还是研究一下美国基础设施(社会的基本结构基础)的历史。
Countries that still think foreign investment is an invasion of their sovereignty might well study the history of infrastructure (the basic structural foundations of a society) in the United States.
综观师范生创业基本素质现状，他们在创业意识、创业心理品质、创业能力、创业社会知识结构方面存在着诸多不足。
In view of their basic qualities, these normal college students have some shortcomings in their consciousness, mental qualities, abilities and social knowledge components, of creating undertakings.
Showyou品牌战略的核心在于一个基本的了解它的用户群-数字社会网络的使用是他们的生活结构的一部分的同乡和千禧。
At the core of the Showyou brand strategy lies a fundamental understanding of its user-base - Digital Natives and Millennials whose use of social networks is part of the fabric of their lives.
城市的交通系统是城市的社会、经济和物质结构的基本组成成分。
An urban transportation system is a basic component of an urban area's social, economic, and physical structure.
进一步认为，在体育运动基本矛盾的运动过程中，体育运动要适应社会需要，体育活动手段必须符合人体组织结构形态和生理机能状况与要求，这是体育运动的基本规律。
The writer thinks in the asic contradiction in sports, sports should suit the social needs, the means of sports must suit the human body tissue and physiological function which is the basic law.
结合GIS知识体系结构、专业特点和社会需求，讨论了GIS专业实践教学体系的基本框架及其依托。
According to the characteristics and social needs, we discussed the basic framework and its prop of GIS specialty's practical teaching system.
权力场域理论是布迪厄社会学理论中最基本的内容，在他的“建构的结构主义”社会学中起着昭显的形式意义和实质的建造作用。
The theory of the fields of power, a basic part of his sociology theory, plays an important role of meaning formalizing and essentially builds his sociology of the constructive structuralism.
在改变的过程中，你的本土的社会学意义和社会学结构会形成一个新的城市的基本框架和基础。
During this changing process, the local sociological meaning and social structure will become the basic framework and base for a new city.
该理论认为知识一定是在个体的认知结构中被主动建构的，因此它基本上是个体性的，但同时依赖于经验和社会交流。
The theory assumes that knowledge is actively constructed in individual cognitive structure and therefore, it is basically individual but depending on the same experience and social communications.
该社会机制有着由特定的主体、中介、客体和背景构成的基本结构。
Such a social mechanism is composed of specific subject, medium, object and background.
作为统一整体的社会，它的基本结构和基本形态如同一个金字塔，有高端和底层之分。
As a unified whole society, its basic structure and basic form are like a pyramid, having both top end and bottom layer.
作为统一整体的社会，它的基本结构和基本形态如同一个金字塔，有高端和底层之分。
As a unified whole society, its basic structure and basic form are like a pyramid, having both top end and bottom layer.
应用推荐