高研究高社会型个体的职业满意度最高。
The high realistic and high social type has the greatest work satisfaction.
神话有非常多的类型：个人型、社会型、职业型。
There are many types of myths: personal, societal, and professional.
男女生在研究型、社会型兴趣类型存在极其显著差异。
Male and female students in research, community-based interest. There are significant differences between types.
研究人员认为这些发现可能可以在有必要识别个体的社会型动物中通用。
The researchers believe the findings likely apply to all social animals where recognizing individuals is critical.
社会型纠纷解决机制解决知识产权纠纷的基本模式是仲裁和民间调解。
The main types of social dispute resolution of intellectual property rights dispute is arbitration and civil mediation.
苏在在做让露西对同样也是苏对露西生活捣乱做的事情进行同情的反社会型买买。
Sue was plying the sociopathic trade of getting Lucy to pity her for the very things she did to mess up Lucy's life.
科学家发现。社会型的哺乳动物，例如鲸鱼、狗、海豚以及人类拥有更大的脑面积。
Sociable mammals such as whales, dogs, dolphins and humans tend to have much larger brains compared to their bodies.
作为我自己的这家社会型企业的创建者，没有老板来问我的工作效果或者给我设定做事的最后期限。
As the founder of my own social enterprise I had no boss questioning the quality of my work or insisting I stick to deadlines.
人格障碍阳性率较高的为反社会型(60%)、边缘型(53%)、回避型(47%)。
The higher positive rates of personality disorders were ATS (60%), BDL (53%) and AVD (47%).
社会型纠纷解决机制解决知识产权纠纷具有正当性，根本原因在于知识产权的本质是私权。
The social dispute resolution dealing with intellectual property rights dispute has legitimacy, and the real reason is that the private right nature of intellectual property rights.
如果你想成为一个社会型和健谈型的人，这所大学是最佳之选。学校还建有专业的网络体系。
This is a university for people who are, or are looking to be very social and communicative. A great university to build professional networking relationships as well as friendships.
一旦成功，一个社会型交易所将定义新的股市模式，使投资者和社会受益，并挑战传统证交所的价值定位。
If successful, a social stock exchange which benefits investors and society could define a new model for the stock market, and challenge the value proposition of the traditional stock exchanges.
“如果一个人的”眶皮层“呈现出低活性，他要么是不受约束型的，要么是反社会型的。”他说。
"People with low activity [in the orbital cortex] are either free-wheeling types or sociopaths," he says.
一种新的社会型证交所将极大地改变着这种情况，只有明确定义其社会目标的公司才会被允许上市。
A new social stock exchange could radically change this, and only companies with a clearly defined social purpose would be allowed to list.
Rockefeller基金支持的一个项目计划2013年在伦敦建立一家全球性的社会型证券交易所。
There are plans to create a global social stock exchange based in London by 2013, an initiative backed by the Rockefeller Foundation.
笔者精选了若干案例，对社会型塑技术的主要参与者进行了深入分析，并进行了简评，意在启发我们的研究。
This article analyses deeply the actors in the social shaping of technology, chooses intentionly some case studies, reviews briefly the theory of SST in order to inspire our research.
作为社会型企业，我花费了很多时间给其他人提供指导、支持和鼓励。指导项目也成为我们自己急需的一剂良药。
As social entrepreneurs we spend a lot of our time mentoring, supporting and encouraging others. Mentoring programmes give us a much-needed dose of our own medicine.
在资源宽松信息下个体的效能感最高，但是对亲社会型个体来说，降低了其个人紧迫感，从而鼓励了搭便车行为。
Individuals' efficacy is highest in loose information style, but for pro-social oriented people, this situation reduces their sense of emergency and encourages their free-ride behavior.
这些动物包括了社会型的啮齿类动物、海豚、鲸鱼、马、社会型的食肉动物(例如狼和鬣狗)，以及灵长类动物——包括人类。
These include social rodents, dolphins, whales, elephants, horses, social carnivores (such as wolves and hyenas), and primates — including humans.
他们这么说的原因是狗狗们更勤地使用大脑，因为像它们那样友好的、社会型的哺乳动物的大脑比那些喜欢独处的、冷漠的动物拥有更多的灰质。
The reason, they claim, is that dogs evolved bigger brains because friendly, social mammals need more grey matter than solitary, aloof ones.
与其他知识型企业相比，社会科学不太可能因其成就而获得赞誉。
The social sciences are less likely than other intellectual enterprises to get credit for their accomplishments.
对我来说，我认为开放型网络不仅仅是一个重要的商业因素，也是21世纪开放型社会的支柱。
For me, I think that the open internet is not only an important business thing but also a pillar for an open society in the 21st century.
2006年的论文表明了普通的消极情绪，包括焦虑和心烦，会部分地解释他们发现的社会定向型完美主义与糟糕的健康状况之间的关系。
The 2006 paper showed general negative feelings, including feeling anxious and upset, could partially explain the relationship they saw between socially prescribed perfectionism and poorer health.
我们经常贬低“依赖”，某种意义上，我们的社会就是逃避型的。
We stigmatize dependence. Our society is avoidant, in a way.
对我来说，我认为开放型网络不仅仅是一个重要的商业因素，我认为它是21世纪开放型社会的支柱。
For me I think that the open internet is not only an important business thing, I think it’s the pillar for an open society in the 21st century.
对我来说，我认为开放型网络不仅仅是一个重要的商业因素，我认为它是21世纪开放型社会的支柱。
For me I think that the open internet is not only an important business thing, I think it's the pillar for an open society in the 21st century.
社会的混合型大约抵得上整个墨西哥。
社会的混合型大约抵得上整个墨西哥。
应用推荐