这一说法向所有其他关于社会因果关系的宏大理论一样，需要谨慎对待，但这种看法肯定道出了部分的事实。
Like all grand theories of social causation, this one needs to be treated with caution, but it is certainly part of the truth.
在MichaelMarmot的领导下，世卫组织健康问题社会决定因素委员会将注意力放在遭到严重忽视的、现在必须充分了解和矫正的因果关系上。
Under Michael Marmot's leadership, this WHO Commission has concentrated on the badly neglected causal linkages that have to be adequately understood and remedied.
实际后果是道德责任判断的现实根据；因果关系是道德责任判断的逻辑根据；社会历史理性是道德责任判断的最终价值根据。
For judgment of moral responsibility, realistic consequence is an actual foundation; causal relationship is a logical foundation; the reason of society and history is the final value foundation.
他们所说的社会正义包含了远超过社会的因果关系所应负责的部分。
What they call social justice encompasses far more than any given society is causally responsible for.
环境侵害是现代社会的新生问题，作为一种新型的侵害行为，它具有缓慢性、持续性，从而使因果关系判定发生困难。
Environmental injury is a new problem in the modern society, it has slow-moving and continuous characters, so it is difficult to judge its causality.
证券侵权民事责任因果关系是指证券侵害行为与损害后果之间引起和被引起的关系，其具有形式的复杂性、取证困难、社会性明显的特点。
Causation in securities tort, the relationship between the action of tort and damages, is complicated, hard to be proved and influenced easily by social policy.
证券侵权民事责任因果关系是指证券侵害行为与损害后果之间引起和被引起的关系，其具有形式的复杂性、取证困难、社会性明显的特点。
Causation in securities tort, the relationship between the action of tort and damages, is complicated, hard to be proved and influenced easily by social policy.
应用推荐