作为语言的社会变体，男女语言的性别特点和差异研究越来越受到国内外语言研究者的关注。
Gender language, as a social variant of language, with its characteristics, has attracted increasing attention from a great many linguists at home and abroad.
有很多相关的坦率回答，正如对“我们如何消除饥饿”的回答一样，但是，置身于全球社会变体多端的背景之中，这些问题就变得异常复杂，似乎难以解决。
but placed within the context of a diverse global society, these questions become deeply complex and seemingly intractable.
对英语变体的语言、社会、文化等方面的研究已成为国际语言学研究领域的一项重要课题。
Many aspects of English varieties: the language, society and culture, deserve our attention. This is one of the international linguistics study area.
主要讨论了构成社会语境的四大要素：场合、听者、主题及媒介在语言交流过程中对语言变体选择的影响。
Focus is put on the influence of the four major elements of social context (situation, hearer, subject matter, and medium) on the selection of linguistic varieties in verbal communication.
黑人英语与其他变体一样是一个民族身份的象征，是一个民族社会文化的象征。
Black English, like all other anamorphosis, is a symbol of the status and the social culture of a race.
网络语言的实质是一种新兴的社会方言，是语言在网络中的语言变体，而谐音生造词是网络语言中常见的现象。
The network language is a burgeoning social dialect in nature, a variety of language in network, and the invented rhyming words are common phenomena in network language.
一个人的语言变体的改变意味着社会文化身份的改变和社会价值观念的改变。
The change of the anamorphosis means the change of social culture status and social value.
网络交际语逐渐成为一种崭新的语言变体，该变体有独特的构词方式，在社会语言学的语域方面有着自身的特点。
Cyber language gradually became one kind of new language variety, which has a particular way of word-building and has its own features in sociolinguistics, especially in register.
导游语言研究的目的是要探讨并揭示导游语言这一社会语言变体的种种特点与规律。
The purpose of studies is to explore and bring to light the characteristics and laws of languages for tour guides.
分析了在不同的社会语境中同一说话人所使用的不同的语言变体。
An analysis is made of the different linguistic varieties used by the same speaker in different social contexts.
本文利用社会语言学中的变体理论分析了语体在即时交际中产生交叉的具体表现，并初步考察了其产生的原因。
This paper makes a study of the phenomena and reasons of the overlaps of styles of writing in language communication with the theory of variants in social linguistics.
移民者的母语是产生澳大利亚英语变体的一个重要因素，其他因素包括移民者移民时的年龄、受教育背景、在澳大利亚的社会关系等等。
Variations are produced by such factors as the migrant's mother tongue and the age at which he migrates, his educational background, his social contacts in Australia.
本文指出，在由互联网构建的虚拟言语社区内，CMC语言是一种语言变体，并且分析了CMC语言变化的社会原因。
It points out that CMC language is one type of language variety in the virtual speech community constructed by the Internet; and it analyses social causes of CMC language change.
本文指出，在由互联网构建的虚拟言语社区内，CMC语言是一种语言变体，并且分析了CMC语言变化的社会原因。
It points out that CMC language is one type of language variety in the virtual speech community constructed by the Internet; and it analyses social causes of CMC language change.
应用推荐