大象是聪明的社会化动物。此外,如今我们了解到它们能组队来完成任务。
Elephants are smart, social animals. And now we know that they can organize themselves into teams to accomplish tasks.
狗是高度社会化的动物,当被独自留下时一些狗会出现问题。
Dogs are highly social animals and some have a difficult time being left alone.
那里的一位病理学教授詹尼斯·D·瓦格纳(Janice D. Wagner)说:“他们是社会化的动物,我们认为这样做它们会感觉更幸福一些。”
“These are social animals, ” said Janice D. Wagner, a professor of pathology there. “We think they are happier that way.”
匈牙利布达佩斯Eötvös Loránd大学的认知动物行为学家亚当•米克罗西认为多搞一些关注“社会化的狼”的研究“是很重要的”。
"It's very important" to do studies like these "on socialized wolves, " adds Adam Miklosi, a cognitive ethologist at Eötvös Loránd University in Budapest.
我们是社会化的动物,在某时某地的等级结构对我们来说是一件生死攸关的事。
We're social creatures; a place in the hierarchy is a matter of life and death.
他们发现动物脑面积的大小和动物的身体以及社会化的习性有着密切的关系。
They discovered that there is a strong link between the size of a brain relative to an animal's body and how sociable that creature is.
马是高度社会化的动物,很多马在不能看到至少一匹马,或不能和马群同伴在一起时,它们会变的很难放松。
Horses are highly social animals, and many horses find it hard to relax if they can't be with, or at least see, one or more other horses.
一个有趣的发现是,即使那些经常接触人类的动物,如猫,它们的大脑就没有狗和马发达。这是因为它们缺乏社会化的习性。
'it is interesting to see that even animals that have contact with humans, like cats, have much smaller brains than dogs and horses because of their lack of sociality.'
一个有趣的发现是,即使那些经常接触人类的动物,如猫,它们的大脑就没有狗和马发达。这是因为它们缺乏社会化的习性。
'it is interesting to see that even animals that have contact with humans, like cats, have much smaller brains than dogs and horses because of their lack of sociality.'
应用推荐