它包括以下几个方面的内容:社会助长、从众和去个性化现象等心理效应。
The other is the collective political psychology in the processive stage which includes the following contents: the social facilitation, the conformity and the deinviduation.
社会的医疗过于昂贵、学校教育让许多人失望,而且每天都会有新的证据显示,我们利用能源的方式助长了我们的敌对势力,同时也威胁着我们的星球。
Our health care is too costly; our schools fail too many; and each day brings further evidence that the ways we use energy strengthen our adversaries and threaten our planet.
社会的医疗过于昂贵、学校教育让许多人失望,而且每天都会有新的证据显示,我们利用能源的方式助长了我们的敌对势力,同时也威胁着我们的星球。
Our healthcare is too costly; our schools fail too many; and each day brings further evidence that the ways we use energy strengthen our adversaries and threaten our planet.
奥巴马说:“当千百万个父亲不能为家人提供生计时,就增加了社会的绝望情绪,而这可能助长社会动乱和恐怖极端主义。”
"When millions of fathers cannot provide for their families, it feeds the despair that can fuel instability and violent extremism," said Mr. Obama.
许多尖酸的美国人在这发帖,他们从事低端办公室工作,这些工作对社会进步毫无作用,除了助长个人和公司的贪婪。
A lot of salty Americans Posting here that work menial office jobs which provides nothing toward the advance of our society other than personal and corporate greed.
此外,包括性别不平等在内的一些社会文化习俗仍在助长艾滋病的传播,同时给控制艾滋病的努力带来了障碍。
In addition, including gender inequality, social and cultural practices are still fuelling the spread of AIDS, the efforts to control AIDS has brought obstacles.
从生活条件改善使疾病消失变成社会经济进步创造了助长非传染性疾病增加的条件。
Instead of diseases vanishing as living conditions improve, socioeconomic progress is actually creating the conditions that favour the rise of NCDs.
疾病没有随着生活条件改善而消失,相反,社会经济进步正在创造助长非传染性疾病增加的条件。
Instead of diseases vanishing as living conditions improve, socioeconomic progress is actually creating the conditions that favour the rise of noncommunicable diseases.
这笔资金助长了长期失业的同时,还推动了社会总需求。
Such payments provide crucial support to the long-term jobless and help to prop up aggregate demand.
选择也能助长人的自私,并缺乏同情心,因为它逼迫人们专注于自身的喜好和对社会整体利益的代价。
Choice can also foster selfishness and a lack of empathy because it can focus people on their own preferences and on themselves at the expense of what is good for society as a whole.
社会的医疗过于昂贵、学校校教育让许多人失望,而且每天都会有新的证据显示,我们利用能源的方式助长了我们的敌对势力,同时也威胁着我们的星球。
Our healthcare is too costly; our schools fail too many; and each day brings further evidence that the ways we use energy strengthen our adversaries and threaten our planet.
第二,发达国家人口结构的变化也助长了小型车销售的趋势:社会上老年人口的增多,使得大型豪华车渐渐失宠,而德国高端车首当其冲。
Second, demographic shifts in rich countries favour smaller vehicles: older people tend not to buy large, powerful cars, which is particularly bad news for Germany's premium carmakers.
有新加坡的成功助长了一个得意洋洋的社会以同类的头脑,志向和追求?
Has Singapore's success bred a complacent society with homogeneous minds, aspirations and pursuits?
有新加坡的成功助长了一个得意洋洋的社会以同类的头脑,志向和追求?
Has Singapore's success bred a complacent society with homogeneous minds, aspirations and pursuits?
应用推荐