不管你是内向的还是外向的，你都需要一个很强的社会网络。
Whether you are an introvert or extrovert, you need a strong social network.
弗兰科证明了自己有能力扮演感情激昂且性格内向的艺术家形象，这些人与寻常社会格格不入，却又英年早逝。
So the man has proven his ability to play an emotionally tumultuous, introverted artist who was eccentric in life and died young.
内向型人抗拒睡眠不足的能力相对而言不会受社会环境的影响。
The ability of introverts to resist sleep loss was relatively unaffected by the social environment.
我们看到生命的一件事，即它由内向外渐渐增长的社会性。
One of the things we see about life is that it moves from the inner to increasing sociability.
上海复旦大学的社会学教授胡授军说：“中国人的个性一般比较内向、保守、严肃。”
Hu Shoujun, a sociology professor from Shanghai's Fudan University said: "the personality of the Chinese people is generally quiet, reserved and serious."
无论我们是内向者或是外向者，我们都需要与社会相处，内在和外在皆是。
Whether we are introverts or extroverts, we need to deal with the world, inner and outer.
事实上，内向的人并不缺乏沟通技能，也不是反社会人士；
In fact, introverts don't lack communication skills and they aren't anti-social;
我的弟弟性格内向保守，一直希望能融入主流社会，我们从来没想到他会作出这么残忍的事情。
My brother was quiet and reserved, yet struggled to fit in. We never could have envisioned that he was capable of so much violence, " she said."
我的弟弟性格内向保守，一直希望能融入主流社会，我们从来没想到他会作出这么残忍的事情。
My brother was quiet and reserved, yet struggled to fit in. We never could have envisioned that he was capable of so much violence, " she said."
应用推荐