这进而会给护理人员及社会服务人员带来新的负担，而工作及退休的模式同样将对保健服务和养老金制度带来巨大的影响。
That will in turn bring new burdens on carers and social services providers, while patterns of work and retirement will similarly have huge implications for health services and pensions systems.
提供初级卫生保健：疾病治疗、母婴护理、社会心理支持；
offer primary health care: treat illnesses, mother and child care, psychosocial support
它只有在不断变化的社会中、通过护理及健康保健现实环境的实际应用，才能发挥它的作用。
It will have meaning only as a living document if applied to the realities of nursing and health care in a changing society.
卫生保健机构提供的护理和服务，包括医疗、看护、营养和社会公益服务、康复治疗、休闲活动、牙科和其它服务。
Care and services provided in a health care facility which includes: medical, nursing, nutrition, social services, rehabilitation therapy, leisure time activities, dental, or other services.
荷兰人在可以享受保健护理方面，得分最高。而且荷兰人在提供社会服务方面做得也好得多。
The Dutch have scored highest on equity in access to health care, and they do lot better in providing social services.
对国家社会和家庭构成极大的负担，医疗保健护理系统首当其冲地迎接了挑战。
National society and the family constitute a great burden, health care system, the first to meet the challenge.
对国家社会和家庭构成极大的负担，医疗保健护理系统首当其冲地迎接了挑战。
National society and the family constitute a great burden, health care system, the first to meet the challenge.
应用推荐