我国不宜采用自决的税收政策,而应采用非自决的税收政策来调节社会总供求关系。
It is not suitable for us to adopt it but suitable for us to adopt non-auto one to adjust the aggregate social supply and demand.
实现资金供求的均衡,是实现社会总供给与总需求均衡的重要保证。
Realizing the balance between capital supply and demand is an important guarantee to realize the balance between the overall supply and overall demand of the society.
油气资源储备是平抑油价、稳定供求关系、应对突发事件和保障国家社会经济安全的有效手段。
Petroleum reserve stockpile is an effective means to control price fluctuations, balance supply and demand, withstand the emergency and safeguard the social economic safety.
两种社会必要劳动时间的争论,关系到如何理解供求在价值和价格理论中的地位。
The dispute between two kinds of socially necessary labor time concerns how to understand the position of supply and demand in the value price theory.
社会保障水平是社会保障体系中的关键要素,直接反映着社会保障资金的供求关系,并间接反映着社会保障体系的运行状况。
As a key element in social security system, social security standard reflects the supply and demand of social security fund directly and function of the system indirectly.
社会总供求平衡的关键是货币均衡而不是实物均衡;
The pivotal of balancing social aggregate sup-ply and demand lies in monetary equilibrium, not material equilibrium in kind.
通过商业批发活动,使社会产品从生产领域进入流通领域,起到组织和调动地区之间商品流通的作用。还可通过商品储存发挥“蓄水池”作用,平衡商品供求。
Through commercial wholesale activities to the social product into circulation from production areas, play areas and the mobilization of organizations the role of commodity circulation between.
通过商业批发活动,使社会产品从生产领域进入流通领域,起到组织和调动地区之间商品流通的作用。还可通过商品储存发挥“蓄水池”作用,平衡商品供求。
Through commercial wholesale activities to the social product into circulation from production areas, play areas and the mobilization of organizations the role of commodity circulation between.
应用推荐