一个社会如何分配社会产品才算公平？
How can the distribution of social goods in a society be just?
因为生产出大量社会产品并不等同于积累了社会财富，所以你并没有富裕。
Because the community to produce a large number of products is not the same as in the accumulation of social wealth, so you do not have well-off.
现代社会产品之间技术方面的差距越来越小，而人们的在选购产品时日益关注的什么呢？
Technology aspect gap is more and more small, but what woollen cloth paying close attention to gradually time the product does people's pick out and buy between modern society product?
它只是一种幻想，因为与我们的信念恰恰相反，不论我们如何努力，公平分配社会产品或许不可能实现。
It can be illusory because, contrary to the beliefs we may have, it may be impossible for the distribution of social goods to be just regardless of what we do.
但生产内容单调，多数为纯粮型种植结构，经济效益不高，不利丰富社会产品和改善土壤物理性状。
But the low benefit of mono - cereal cropping structure is their main weak point which are unfavourable for providing plentiful agricultural products and improving the physical character of soil.
农产品在社会产品中占据了极其重要的地位，而饲料行业是连接种植业、养殖业和农副产品的中间重要环节。
Agriculture products take a great share in the whole products society, while feedstuff is the point to link husbandry, aquaculture and side-products of agriculture.
目前我国高校设计艺术学专业主要实行偏艺术轻技术的课程配置，导致学生的实践设计能力难以转化为实际社会产品。
Currently Chinese colleges mainly focus partially on arts but neglect technical courses, which keeps students' ability of engineering design from conversion into practicable environments.
存款货币的创造是一个实实在在的物质创造过程，是公众资产选择的一种形式，它代表了对现存社会产品和服务的贡献。
Deposit creation is a substance creation and a choice of people's assets. It represents the contribution to existent production and services.
税收负担，简称税负，是指纳税人承受国家税收的状况或量度，反映一定时期内社会产品在国家与纳税人之间的税收分配数量关系。
Tax burden, which is the measure of taxes borne by taxpayers, reflects the tax distribution in respect of social product of a certain period between the government and the taxpayers.
税收负担，简称税负，是指纳税人承受国家税收的状况或量度，反映一定时期内社会产品在国家与纳税人之间的税收分配数量关系。
Tax burden, which is the measure of taxes borne by taxpayers, reflects the tax distribution in terms of social products of a certain period between the government and taxpayers.
通过商业批发活动，使社会产品从生产领域进入流通领域，起到组织和调动地区之间商品流通的作用。还可通过商品储存发挥“蓄水池”作用，平衡商品供求。
Through commercial wholesale activities to the social product into circulation from production areas, play areas and the mobilization of organizations the role of commodity circulation between.
比地理上的广阔分布更重要的是，社会的不同阶层都能够获取这种高质量的产品。
What is more significant than any geographical spread is the access that different levels of society had to good-quality products.
消费者可能将企业社会责任支出视为企业产品质量高的“信号”。
Consumers may take CSR spending as a "signal" that a company's products are of high quality.
首先，消费者可能将企业社会责任支出视为企业产品质量高的“信号”。
First, consumers may take CSR spending as a "signal" that a company's products are of high quality.
新闻不是一件产品；新闻产业作为社会的第四阶层，是国家政体的支柱。
The news is not just a product; the press is the fourth estate, a pillar of the polity.
人们无法抗拒购买和更新电子产品的诱惑，因为电子产品象征着财力和社会地位。
People can't resist the temptation to buy and update electronic products because they serve as a symbol of wealth and social status.
随着社会发展，科学家应该开发更多产品，为人们提供护理和方便。
As society develops, scientists are supposed to develop more products that provide care and convenience for people.
这一战略更适合销售产品，并不适合社会变革。
This strategy is more appropriate for selling products, not social change.
我们将不再搜索产品和服务，通过社会媒体他们会自然而然发现我们的需求。
We will non longer search for products and services, they will find us via social media.
专利本来应该是用来保护发明者的，就是那些通过创造新产品来推动社会进步的个人和企业。
Patents were originally conceived to protect inventors-people and companies who contribute to the advancement of society by creating new products.
所以，最后我们看到了一堆灵感网站、社会媒体服务和产品评论网站。
Hence we end up with a glut of inspiration websites, social media services or product review aggregators.
另外，“发现人们愿意购买自己的产品是市场社会独有的兴奋感。”迪尔德丽·麦克洛斯基在她的新书《世俗的美德》写道。
Besides, "it is a thrill unique to a market society to find that people are willing to pay for one's product," writes Deirdre McCloskey in her latest book, "The Bourgeois Virtues".
由于多种媒介相互融通，如评论、打分、产品推荐、社会网络媒体、即点即拨、即点击聊以及客户忠诚度系统，使得提供的服务越来越丰富了。
Services are getting richer, too, with features that include rich media capabilities, reviews and ratings, product recommendations, social media, click to call or chat and loyalty systems.
不一定：长远来看，一个以免费为开端的产品对这个社会性媒体巨头来说更加有价值。
Not necessarily: in the long term, a starting price of free may make better business sense for the social media giant.
不一定：长远来看，一个以免费为开端的产品对这个社会性媒体巨头来说更加有价值。
Not necessarily: in the long term, a starting price of free may make better business sense for the social media giant.
应用推荐