而反对者则认为,该课程的出现反映出社会上不正当竞争之风的增长趋势,以及不良社会习惯的滋生现况。
Others thought the trend reflected a growing unhealthy competitiveness in society and that poor social habits were being encouraged.
他们是否在社会上形成了相关的品味、时尚、习惯和表现?
Do they shape tastes, fashions, habits and preferences in the societies concerned?
正如您可能已经预见的,这在社会上引发了轩然大波-类似于我们在这个国家已经习惯看到的环境辩论。
As you might expect, that's ignited a firestorm - akin to the environmental debates we're used to seeing in this country.
那些在赛场上非常粗鲁并且嘲笑其他人的孩子很难在学校里或者在社会上改变他们的行为习惯。
Kids who bully or laugh at others on the playing field aren't likely to change their behavior when in the classroom or in social situations.
苗族习惯法是苗族社会上层建筑的重要组成部分。
Miao customary law is an important component of the social superstructure.
苗族习惯法是苗族社会上层建筑的重要组成部分。
Miao customary law is an important component of the social superstructure.
应用推荐