在使用社交网路时只用自己的姓氏。
I only use my maiden name when using social networking apps.
很多时候社交网路组是有关的工作。
IT会被强制支援社交网路和行动电话。
IT is being forced to support social networks and mobile phones.
这意味著要使用社交网路—恰如YouTube之道。
That means using social networks-precisely YouTube's approach.
放弃一些食物给陌生人,这样能够扩大黑猩猩的社交网路。
Giving up some food to strangers lets these apes expand their social network.
在各种社交网路上广为散布不完整的个人简介只会让你的目标受众备感困扰:你的潜在雇主还得费劲巴拉地去了解更多有关你的资讯。
Blanketing social media networks with half-done profiles accomplishes nothing except to annoy the exact people you want to impress: prospective employees trying to find out more about on you。
若相册被发布于社交网路时,一个小图示将会出现在该相册位于相册列表的旁边,而图示则会显示于主视窗中该相册图示的右下角。
If the album is published, a small icon will appear next to the album in the album list and an icon will appear on the bottom right of the album icon in the content window.
亲近的居民代表新的机会——为了成功的社交生活与能共处的室友一起搬进,以正确的社交网路来提升你的事业,又或就在走廊上找寻到真爱。
Close quarters mean new opportunities-move in with compatible roomies for a thriving social life, advance your career with the right social network, or find true love just down the hall.
但是社交网路的巨头Skype与微软公司有密不可分的关系,因为微软公司上个月收购了Skype.最新版本的Skype桌面软件已绑定到Facebook上。
But the social networking giant has a close relationship with Microsoft, which acquired Skype last month. Recent versions of the Skype desktop software tie into Facebook's services.
Columbia Pictures《社交网路》(The Social Network)颁奖季节即将来临,关注影院的评论家、博主和各路媒体纷纷本着圣诞精灵的娱乐精神推出了各自的年度最佳榜单。
With awards season right around the corner, critics, blogs and media outlets with an eye on cinema are pumping out best-of the year lists with the verve of elves on Christmas Eve.
有专家称,这些披著“方便社交外衣”的大大小小的社交网路正是以帮助网民交朋友的名义生存,但是他们的存在的效果与现实大大相反,科技反而隔绝了现实生活,网路社交网站是现实世界的一个“十分蹩脚”的模板,绝对不能代替现实世界的作用。
She argues that, under the illusion of allowing us to communicate better, technology is isolating us from real human interactions in a cyber-reality that is a poor imitation of the real world.
Hitwise指出,博客和个人网站来自 Twitter的顺流点击(downstream click)高于搜索网站、社交化网路或地址邮件服务。
Among others, Hitwise notes that a higher share of downstream clicks from Twitter.com go to blogs and personal websites than from search sites, social networks, or email services.
还有社交媒体,这是在网路上所发生的情形。
And then there is social media, and what's happening on the Internet.
还有社交媒体,这是在网路上所发生的情形。
And then there is social media, and what's happening on the Internet.
应用推荐