社交恐惧症的迹象和症状是什么？
有社交恐惧症的人群倾向于。
医生们还会开处方药来治疗社交恐惧症。
Medication. Doctors also may prescribe medication to help treat social phobia.
如何才能治愈社交恐惧症？
那些青少年同时进行了对社交恐惧的测评。
第一种表现可以说是最普遍的社交恐惧症。
社交恐惧症患者还会担心在众人面前做事。
People with social phobia are afraid of doing common things in front of other people.
是什么引发社交恐惧症？
社交恐惧症是什么？
结果显示，“社交恐惧不是简单的害羞”，研究者写道。
The results suggest that "social phobia is not simply shyness," the researchers wrote.
抗抑郁药物一般用来治疗抑郁症，但它们对社交恐惧症也有疗效。
Antidepressants are used to treat depression, but they are also helpful for social phobia.
言外之意，研究者写道，就是在年轻人中，社交恐惧需要认真对待。
The implication, the researchers wrote, is that social phobia should be taken seriously in young people.
若没有得到良好的治疗，社交恐惧症可以持续很多年，甚至是一生。
Without treatment, social phobia can last for many years or a lifetime.
这些诊断包括了注意缺失紊乱，创伤后压力紊乱症以及社交恐惧症。
These included attention-deficit disorder (see article), post-traumatic stress disorder and social phobia.
我一直被告知有社交恐惧症或阿斯·伯格综合症，但(我想)其中有夸大。
I have been said to suffer social phobia [or] Asperger's [but I think] that overstates it.
社交恐惧症患者的症状跟我们祖先战或逃的心态是类似的，彻布利斯说到。
The fight or flight mindset of our ancestors is mimicked in the symptoms of a person suffering from a social phobia, says Chemblis.
社交恐惧症在治疗上一般使用心理疗法、药物治疗，或两者都有。
Social phobia is generally treated with psychotherapy, medication, or both.
如果一个人已经有相应症状六个月以上，医生就可以确诊其患有社交恐惧症。
A doctor can tell that a person has social phobia if the person has had symptoms for at least 6 months.
在称自己害羞的学生中，实际上，12.4%符合可以诊断为社交恐惧的标准。
Of the students who called themselves shy, 12.4 percent actually met the criteria to be diagnosed with social phobia.
心理治疗：有一种叫做“认知行为治疗法”的心理疗法对社交恐惧症尤其有效。
Psychotherapy. A type of psychotherapy called cognitive behavior therapy is especially useful for treating social phobia.
文章作者同时提到，皮质醇可能会减轻社交恐惧和对于蜘蛛的恐惧症状。
The authors also reported that cortisol could reduce social and spider phobias.
这样的困境，我相信数百万跟我一样的社交恐惧患者们都能感同身受。
Then I could move on with my life. It was a real dilemma. Just as it is, I'm sure, for a million other sociophobic nerds like me.
最常用的治疗抑郁症、焦虑症和社交恐惧症的处方药，其原理都是调节血清素水准。
Most prescribed drugs used to treat conditions such as depression, anxiety disorder and social phobia treat are designed to alter serotonin levels.
如果答案是肯定的，那你很可能患上了一种焦虑障碍——社交恐惧症，又名社交焦虑症。
If so, you may have a type of anxiety disorder called social phobia, also called social anxiety disorder.
这份报告对社交恐惧症或社交焦虑症等术语提出了挑战，它们把正常的羞涩给医学化了。
The report challenges criticism that the terms "social phobia" or "social anxiety disorder" medicalize normal shyness.
南茜·赛特琳博士是波士顿的心理学家，她说害怕在公众前说话是一种常见的社交恐惧症⑥。
Nancy Cetlin, EdD, a Boston psychologist, says that fear of public speaking is a common social phobia.
许多患有社交恐惧症的人仅仅是坐着开个会议都会紧张到产生极大的精神痛苦或者无法行动。
For many people with a social phobia, just sitting in a meeting can be enough to raise their anxiety levels to a point where they are in significant emotional anguish or become unable to function.
有些社交恐惧症是家族遗传，但没有人能真正说清楚为什么有些人有而有些人又没有。
Social phobia sometimes runs in families, but no one knows for sure why some people have it, while others don't.
科学家说，这个发现有助治疗人类疾病，像是社交恐惧 症和创伤 后压力 症。
The finding might help treat human ills like social phobia and post-traumatic stress, the scientists say.
科学家说，这个发现有助治疗人类疾病，像是社交恐惧 症和创伤 后压力 症。
The finding might help treat human ills like social phobia and post-traumatic stress, the scientists say.
应用推荐