因为大多数特别兴趣和社交小组要求志愿人员帮助解决问题，这，就是一种开始积极社会生活的最佳步骤。
Since the majority of special interest and social groups require volunteer members to help out, this is one of the best ways to start an active social life.
W3C下属的社交网络工作小组，计划于下月发布相关标准的可行性报告。
W3C Social Web working group plans to issue a report next month on the feasibility on establishing standards.
如果能够在求职网站或在线社交网站中建立一个博客或讨论小组，你会发现，人们可以为彼此的问题给出有用的答复。
If you set up a blog or a discussion group on a career site or an online social network, you usually find that people will address helpful comments to each other.
W3C下属的社交网络工作小组，计划于下月发布相关标准的可行性报告。
A W3C Social Web working group plans to issue a report next month on the feasibility on establishing standards.
研究表明，老年人家政服务、搬运、法律服务、支援小组和社交活动是这些LGBT群体中最需要的服务。
Senior housing, transportation, legal services, support groups and social events were the most commonly cited services needed in the LGBT community, according to the study.
针对专家小组的社交网络：这类社交网络专门针对核心领域的工作者，比如医生、科学家、工程师、行业成员。
Social networks for specialist groups: These types of social networks are specifically designed for core field workers like doctors, scientists, engineers, members of the corporate industries.
一个为了拯救朋友生命的小组利用社交网络工具在三个月内为他们的国家合作捐助项目(National MarrowDonor Program)获得了超过24,000个南亚的注册人。
In three months a group trying to save a friend's life used social networking tools to get over 24, 000 South Asians to register for the National Marrow Donor Program.
社交网站facebook的帖子声称对这个女孩的攻击是对一个打架作出反应，在她的朋友和两周前她跳到的小组之间。
Posts on social networking site Facebook claimed the attack on this girl was in response to a fight between her friends and the group who "jumped" her two weeks ago.
最近在全球最大的社交网站Facebook上成立的小组名称“今天看新闻了吗？”可以解释这个原因。
The reason is explained by the name of a recently formed group on Facebook, the world's biggest social-networking site: "Read the news today?"
研究小组IpsosReid进行的一项“社交网络2009的投票调查结果表明(link)，加拿大人正成群结队的涌向社交站点。”
According to research group Ipsos Reid's "social networking: 2009" poll, Canadians are flocking to social networking sites.
最近我在社交网上加入了一个心理学网上研究小组，并且和里面的许多心理健康专家谈论的很愉快(尽管我并不是心理健康专家，但我一直假装自己是)。
I recently joined "the Psychology Network" on LinkedIn and have been enjoying the discussion among mental health professionals (since I'm not really one, but pretend to be all the time).
下午3：15我会在“公关，社交媒体和搜索”座谈小组讨论它们之间的共同之处和这些受赞许的方法的未来。
I will be on the "PR, Social Media and Search" panel at 3:15 to discuss the intersection and future of these complimentary channels.
研究小组用录音设备在一周内记录了50段谈话的内容，这些谈话内容按男女分开，包括严肃的谈话和社交闲聊。
The team of researchers carried recording devices over a one week period in order to transcribe50 conversations, which were split between men and women in serious and social conversations.
这七个组成部分——身份，状态，关系，交流，小组，名誉，分享——给社交网络软件下了个不错的实用定义。
These seven building blocks--identity, presence, relationships, conversations, groups, reputation and sharing--provide a good functional definition for social software.
对你来说，这可能更像是社交时间，但它对你的孩子来说，作为小组中一员而完成作业是非常有益的。
To you, this may seem like mostly a social time, but it can be very beneficial to your child to prepare for an assignment as part of a group.
举例来说，在科技产业里，技术和社交技能相结合的工作岗位数量激增，如在小组项目里工作的计算机科学家。
In the tech industry, for instance, it's the jobs that combine technical and interpersonal skills that are booming, like being a computer scientist working on a group project.
加入一个网络社交群，或去参加社区活动，或加入一个特别兴趣小组，并努力认识新朋友。
Join a networking group or get involved in community activities or join a special interest group and make an effort to meet new people.
小组帮助那些在社交场合感到害羞、尴尬或非常焦虑的人学习和练习新技能。
Support groups help people who feel shy, awkward, or extremely anxious in social situations learn and practice new skills.
许多社区都提供社交技能支持小组。
表现突出的小组社交敏感性较高：组员互动有利，各抒己见，且女性成员较多。
The teams that did best rated high in social sensitivity: their members interacted well, took turns speaking and included more females than groups that did poorly.
团队或小组学习能让你在轻松愉悦的社交中学习。
Workshops and group learning events can make educating yourself a fun, social experience.
周二晚，她在《玛丽·克莱尔》杂志主办的关于社交媒体的小组讨论中说：“我认为，网络匿名制应该结束了。”
"I think anonymity on the Internet has to go away," she said during a panel discussion on social media hosted Tuesday evening by Marie Claire magazine.
研究小组用录音设备在一周内记录了50段谈话的内容，这些谈话内容按男女分开，包括严肃的谈话和社交閒聊。
The team of researchers carried recording devices over a one week period in order to transcribe 50 conversations, which were split between men and women in serious and social conversations.
她是一个喜欢社交的女孩儿，她喜欢在各种英语小组里交朋友。
She is an extroverted girl, she likes to make friends in various of English groups.
当我们把社交群体的信息分类时，我们倾向于夸大组间的差异并缩小组内的差异。
When we categorize information about social groups, we tend to exaggerate differences between groups and minimize the differences within groups.
小组中的一些员工具有很高的社交领导才能，只不过他们没坐在分配并指挥小组工作的位子上罢了。
Someone on the team provided significant social leadership, but he was not in a position to assign and direct tasks.
社交型领导者：这些人想要确保的是小组内的每一个成员都能够在这个集体中感觉良好。
Social leaders: These people make sure that everyone is okay with the group as a social entity.
社交型领导者：这些人想要确保的是小组内的每一个成员都能够在这个集体中感觉良好。
Social leaders: These people make sure that everyone is okay with the group as a social entity.
应用推荐