你只会在午夜做弥撒时才能见到她,因为她喜欢夜间的时光以及那些圣餐礼的仪式。你越是喜欢她,你就越会对她的行为禁不住要略加非议几句。
You saw her only at Midnight Mass, because she liked nighttime, as well as celebrations, and as much as you liked her you couldn't help disapproving a little.
这个风格华丽的品牌是奥斯卡颁奖礼和红毯仪式的常客。
The regal label, an Academy Award and red carpet standby, is headquartered in New York, sure.
同年晚些时候,他为乔治二世的加冕仪式创作了4首圣歌,其中一首“牧师撒督”也成为了以后每届英王加冕礼的必选曲目,直到今天。
Later that year he wrote four anthems for the coronation of King George II, including “Zadok the Priest”, which has formed part of every British coronation since.
接下来举行了奏国歌、升国旗、行对礼、行注目礼等仪式。
Next, held the national anthem and flag, watching for such ceremonies.
古代“礼”的内容极为庞杂,大致可以分为仪式、制度、规范和观念四个层面。
Ancient "ceremony" is extremely complex, can generally be divided into ceremonies, institutions, norms and the concept of four dimensions.
为什么在这个地区会出现如此多的石刻文物?在所有的音乐图像中反映出的佛教传播问题,在图像中涵盖了佛教中礼佛仪式的世俗化问题;
Why do occur in this region so many stone artifacts?All the music in the reflected image in the propagation of Buddhism, the image covers the Buddhist ritual bowing secularization;
乡饮酒礼、乡射礼是周代乡党间经常性的礼乐活动,具有丰富的艺术蕴含,其仪式具有早期戏剧的特征,诗乐在乡党礼典中处于核心地位。
The ceremonies of drinking and archery were regular local activities rich in artistic content, with rituals which show the characteristics of early drama.
《左传》赋诗是由典礼性用诗而来,典礼性用诗是西周时期祭祀礼、朝聘宴享礼、射礼等仪式中的一项重要礼仪活动,《诗》的礼仪性功能非常显著。
Chanting Songs was transformed from ceremonial Songs, an important rite of sacrifice, banquet and archery in the Western Zhou Dynasty and the ritual function of the Songs was obvious.
这些仪式中的一些就像洗礼,圣餐,坚信礼,对大多数人来说都很熟悉。
Some of them, like baptism, communion and confirmation, are familiar with most everyone.
这些仪式中的一些就像洗礼,圣餐,坚信礼,对大多数人来说都很熟悉。
Some of them, like baptism, communion and confirmation, are familiar with most everyone.
应用推荐