事实上,这种行为不必非要发生在剧院礼堂、音乐大厅或别的什么特定地方。
In all actuality, you don't have to be a theater hall, concert hall or anything.
该中心设有一个宏伟的入口大厅、三个礼堂、一处多功能活动厅、会议室、办公室、餐厅、地下停车场以及公共屋顶露台。
The Center houses a grand entrance hall, three auditoriums, a multi-purpose event hall, conference rooms, offices, a restaurant, an underground parking and a public roof terrace.
在展览馆,位于岛,进入大厅,为市民的措施,AMD公司礼堂会堂和AMD公司大厅的显示。
In the pavilion, located on island, enters the hall for the public measures AMD auditorium and halls AMD hall's Display.
这个城有一个能容纳500座的礼堂,一个能容纳120座的圆形剧院,一个管弦乐大厅,一个管风琴教室以及一个文档中心。
The Cité houses a 500-seat auditorium, a 120-seat amphitheatre, an orchestra hall, an organ room and a documentation centre.
到达大厅将包含21间客房的酒店、一个餐厅、一个正式的教堂、一个礼堂以及两个小型博物馆。
The arrival building will contain a 21 room hotel, a restaurant, a ceremonial chapel, an auditorium, and two small museums.
第一座主楼包括代表性功能区:入口大堂连到食堂和大厅,大厅有一个能容纳240人的礼堂。
First main building includes representative functions: an entrance lobby connected to the canteen and a foyer with an auditorium hall for 240 people.
拍完集体照之后,学生排队进入贝利大厅,我们学院每年都在这个礼堂举行学位颁发仪式。
After the group picture was taken, the students filed into Baily Hall, an auditorium where our school holds its annual diploma ceremonies.
这就按照绿化的方向,分开了进入图书馆的入口和进入礼堂及展览大厅的入口。
This separates the entrances to the library, towards the greenery, and the entrance to the auditorium and exhibition hall.
高性能隔墙的安装使得大厅很容易切换布局,需要时可以将礼堂完全置于黑暗当中。
The installation of a high performance acoustic partition makes it very easy to switch the hall's layout, and it is possible to plunge the auditorium into total darkness if required.
我们重新划分了流线:坐落在场地的中心位置的学校原有的礼堂,被改造成工作坊的入口大厅。
We re-directed the circulation. The previous auditorium of the school, which is located right at the center of the site, are renovated as the entrance hall to the workshop.
一大片辽阔的空间,明亮、干净,一个比大礼堂大得多的大厅,上面是那个明净的玻璃圆顶。
A wide-open space, bright and clean, a hall larger by far than the Great hall, with that clear, domed glass ceiling. It was quite empty.
透过上部木质格栅照射进入的光线,点亮了挑高的大厅空间以及市民中心与礼堂之间的聚会空间,这些木木格栅从顶部一直延续到地面上。
The void of the foyer, meeting space between the civic center and the auditorium, is lit from above and sieved with a veil of wooden slats that slides to the floor.
Nanna Gyldholm Moller, Project Leader, BIG “从足球场上主要在其核心,对体育馆和礼堂从大学的手球大厅,对卫生设施的实验室,这是一个全村致力于运动。”
From the main football field at its heart, to the gyms and auditoria, from the handball halls of the university to the laboratories of the health facility, it is an entire village committed to sport.
今天,拥有10间套房由复杂的不同的艺术家,接待大厅350个座位,一个户外礼堂装饰,和庞大的花园。
Today, the complex boasts 10 suites decorated by different artists, a reception hall seating 350, an outdoor auditorium, and a massive garden.
西路两边是音乐教室、练琴房、教师宿舍、食堂大厅(兼礼堂)、大水井、伙房。
One music classroom, one piano room, the teachers' dorms, dining room as well as the auditorium) , the big well and kitchen were arranged along the west road.
西路两边是音乐教室、练琴房、教师宿舍、食堂大厅(兼礼堂)、大水井、伙房。
One music classroom, one piano room, the teachers' dorms, dining room as well as the auditorium) , the big well and kitchen were arranged along the west road.
应用推荐