她去礼仪学校学习如何进退得体。
我愿意付双倍的价钱,送你到礼仪学校。
I might throw in a couple extra bucks and send you to charm school.
我要帮你报名礼仪学校。
“嗯”,第二位女士回应道,“当我们刚结婚时,他送我去了礼仪学校。”
'Oh', the second woman responds, 'When we first got married he did send me to etiquette school. '
现在,在北京出现了一所教授英国贵族礼仪和剑桥公爵夫人(即凯特王妃)行为规范的礼仪学校。
Now a school of etiquette is about to open in Beijing with classes based on the deportment of the British aristocracy - and the decorous behaviour of the Duchess of Cambridge.
学校应提倡手部卫生和咳嗽礼仪并适当储备相关物资。
Schools should promote hand hygiene and respiratory etiquette and be stocked with appropriate supplies.
举例来说,这些公共卫生措施为诸如咳嗽礼仪和洗手等个人需要采取的措施,或者为诸如边境筛查或者关闭学校等社区需要采取的措施。
These public health measures are for instance individual-level measures such as cough etiquette and hand washing, or community-level measures such as border screening or school closures.
在搬离之前,沃佳诺娃参加了模特学校,从那里她学会了淑女般的举止和礼仪。
Just before moving, Vodianova enrolled in a modeling academy, where she learned ladylike behavior and etiquette.
在三千名受访者中,近75%的人认为学校应开设礼仪课程。
Almost 75 percent of the 3, 000 people surveyed believed manners should be taught at school.
可是,我们中有些人很不幸在家里或者学校里没被教过,特定的社会情境需要良好的礼仪。
However, there are those among us who unfortunately have not been taught at home or at school that certain social situations require good manners.
日前,英国出现了第一家男士家政学校。学校在教会男士掌握垂钓和捕猎技巧的同时,还将教授他们如何摆放餐具等基本的餐桌礼仪。
At what is being billed as the world's first finishing school for gentlemen, learning how to set the cutlery can be just as tricky as the fly fishing.
同时我猜那些参加这所学校培训的人应该只是为了学习贵族礼仪教育。
Also I guess some who attend this school might be there only for noble education of courtesy.
卓:当然可以,今天有我们学校最好的着装礼仪老师朱老师的课,请跟我来这边。
Of course, the best dress etiquette teacher is here today, please follow me this way.
任何像“散伙了”这样一些激烈的措辞,对于这个崇尚礼仪的学校来说,都是很不合适的。
Any such violent expression as' breaking up, 'would have been quite inapplicable to that polite establishment.
为了提高自己的工作能力,我除积极参加学校组织的各种礼仪活动外也在努力阅读学习我专业的知识。
In order to improve their ability to work, I actively participate in school activities outside the organization of etiquette in efforts to learn professional knowledge, I read.
照相机记录了这所学校的办学特色:动态教学、中华礼仪、才艺技能。
My camera recorded the style and characteristic of the school: dynamic teaching, Chinese Etiquette, acqierement and skills.
中国古代学校作为实施社会教化的基地,有着历史悠久、仪式多样的学校典礼仪式。
It has long history that celebrating ceremony in school in China and there are varies of styles.
大学生也一样很重视学习礼仪,因为在学校里他们不曾接受过这种训练,而且他们认识到了在正式场合的正确表现的重要性。
College students are also more keen to learn etiquette because they don't receive this kind of training in school and realize how important it is to know how to behave on formal occasions.
本周一公布的一项调查显示,如今的英国人可不像十年前那么彬彬有礼。近四分之三的受访者认为学校应加强礼仪教育。
Britons are ruder than they were a decade ago, according to a survey on Monday that showed almost three-quarters of people think manners should be taught at school.
本文研究对象是中等职业学校的礼仪课程教学改革,研究目的是探索信息技术环境下新的礼仪教学模式。
The object of the thesis is rite course reform of secondary technical schools, and the research goal is to explore a new rite teaching mode with information technology.
本文研究对象是中等职业学校的礼仪课程教学改革,研究目的是探索信息技术环境下新的礼仪教学模式。
The object of the thesis is rite course reform of secondary technical schools, and the research goal is to explore a new rite teaching mode with information technology.
应用推荐