教师的示范意义及作用较之讲解说教的功效往往更直接、更深刻。
Compared with the effects of traditional teaching, the significance of teaching by demonstration is much more profound and its effects more direct.
黑龙江大学图书馆的俄文联机合作编目工作具有成功的示范意义。
The Russian Computer Union Catalog in Heilongjiang University Library has become successful model.
这两个问题的解决对于中国其他地区的类似问题也有很好的示范意义。
The solutions to these two issues will also help set a model for searching the answers to the similar problems in other areas within this country.
吉利的战略转型对中国汽车工业的转型升级来说，具有典型和示范意义。
The lucky strategic transformation upgrades to the transformation of Chinese automobile industry to say and has model and model sensus.
本论文的分析设计工作，对于构建流通型企业管理信息系统有较强的示范意义。
The analysis and design in this paper has stronger demonstration to build up Management Information System for circulation forestry enterprise.
这一研究成果对我国东部滑动构造区的矿井瓦斯地质灾害防治具有一定的示范意义。
The result has certain demonstration significance in gas geological hazard controlling in eastern China gliding tectonics areas.
广西钦州中马产业园区是双方在中国西部地区合作的第一个工业园，具有示范意义。
The China-Malaysia industrial park in Qinzhou, Guangxi is our first joint industrial park in western China. It has set an example for our cooperation in this field.
二是意境在当代审美实践中得到广泛运用，对于进一步开发和利用传统美学资源具有示范意义。
Second, the artistic conception is widely used in the contemporary aesthetic practice, and is of exemplary significance in the development and exploitation of the traditional aesthetic resources.
二是意境在当代审美实践中得到广泛运用，对于进一步开发和利用传统美学资源具有示范意义。
Second, the artistic conception is widely used in the contemporary aesthetic practice, and is of exemplar…
本论文的分析设计工作，对于构建企业经营管理系统以及销售管理系统模型具有较强的示范意义。
The analysis and designment done in this paper is important to establish the models for administration system of enterprise and the administration subsystem for sales.
建成的“青岛市地震应急对策系统”对全国大中城市地震应急指挥技术系统的建设具有示范意义。
The Qingdao earthquake emergency decision system is provided an example for constructing other urban earthquake emergency command technology system.
我希望通过熟悉事物的“陌生化”来创造新的示范和意义。
I wanted to make new paradigm and sense through 'defamilarization' of our familiar things.
阐述了示范中心建设的意义；
This paper elaborated the significance of the construction of the demonstration center.
从研究理论意义、实践价值、实践的示范作用以及素质教育的要求等方面指出了本课题研究的实际意义。
From study the theories meaning and practice request etc. of the demonstration function and character education of the value, fulfillment pointed out this lesson an investigative and actual meaning.
通过对循环经济示范区的内涵和建设意义的初步分析，提出了循环经济示范区的建设思路和保障体系。
On the basic of the above analysis, it also proposes the construction thoughts and security system of the circular economy demonstration area.
第一章简要介绍《示范法》的相关背景知识，包括其主要内容、特点、对世界各国仲裁立法的重要意义以及2006年修订的概况。
Chapter One briefly introduces the background of the Model Law, including its main contents, features, significance as well as an overview of the amendment in 2006.
从而示范了利用数据库进行科学研究的优势和意义。
So study with data analysis based on abundant information from databases is a better way to scientific research than other.
作为循环经济示范工程，为同行业开展循环经济研究提供参考，具有较大的借鉴意义。
As a demonstrating project, It will be great importance of reference and value to the same trade for launching circulation economic research.
意义完整清楚、有说服力、对学生具有教育性和示范性的语?。
It has educational significance and demonstration effect to the students.
英国作为现代足球的诞生地，其足球文化的变迁和传播，具有典型意义和示范作用。
Britain, as the birthplace of soccer, its soccer culture change and communication, with typical and exemplary role.
示范区二年多的实施结果表明，其经济社会效益显著，对减轻农民电费负担、节支增效有重要的实际意义。
The results from two years' implementation at demonstration areas showed that it has great social economic benefits, and the key importance of relieving peasants' burden, saving energy and i…
示范区二年多的实施结果表明，其经济社会效益显著，对减轻农民电费负担、节支增效有重要的实际意义。
The results from two years' implementation at demonstration areas showed that it has great social economic benefits, and the key importance of relieving peasants' burden, saving energy and i…
应用推荐