在网络分析中，图的直径和平均距离是重要的示性数。
The paper calculates the average distance of some graphs, for example cycles trees, etc.
从而给出了用爆速和多方指数等两个炸药示性参量表出的估算飞片运动的良好近似公式。
Thus an analytic formula with two parameters of high explosive (i. e. detonation velocity and polytropic index) for estimation of the velocity of flying plate is established.
用真频传递能力、混淆效应、信息密度等示性参数准确表述了电荷耦合器件的成像特性。
It is proved that rea1 frequency transfer ability, aliasing effect, information density, etc. may be of use for characterising the image-forming CCD.
他指出关于法律的价值成分不仅仅是一种个人希望与个人兴趣的表达，同时也有助于示性分析。
The value component of law, he point out, is not merely an expression of subjective desires and personal interests, but lends itself to rational analysis.
用信息容量这一示性参数来表征高相关图像灰度层次的丰富程度，这与视觉效果达到了很好的一致。
Richness of gray level of highly correlative image was expressed using information capacity, which agrees greatly with the effect of vision evaluation.
本文对一个矩阵的最小示性数进行了研究，并证明了一个矩阵的最小示性数等于其对应的非负矩阵的谱半径。
It is proved in this paper that the minimal characterizing number of a matrix is equal to the spectral radius of the corresponding non-negative matrix.
小睡一下，注视阳光在树间嬉游，聆听有避示性的音乐，将有助于增强你的身体、心智与灵性；你拥有力量，便可以继续前行。
Taking a nap, watching sunlight play in the trees, or listening to inspiring music will help remind your body, mind, and spirit that there is strength to go on.
当一个期望(或期望结果)追溯到一个其他的期望，并依次追溯到另一个期望时，AND可溯性是可能的，如图5所示。
And traceability is possible when an expectation (or expectation result) traces out of one other expectation, which in turn traces out of another expectation, and so on, as shown in Figure 5.
如果是这样，您可以在“覆盖单一节点可用性%”单元格中输入这种信息，如下图10所示。
If so, you can enter this in the "Override calculated single node availability %" cell, as shown in Figure 10 below.
当期望(或期望结果)追溯到多于一个其他的期望时，OR可溯性成为可能，如图6所示。
Or traceability is possible when an expectation (or expectation result) traces out of more than one other expectation, as shown in Figure 6.
为了在打印页面上体现这种效果，我们使用与清单21相似的技术添加一些说明性文本，如图23所示。
Translating this to the printed page, we use a similar technique shown in Listing 21 to add some clarifying text, as shown in Figure 23.
为了达到有意单元表示的目的，在这个单元上有一个带有错误默认值的非强制性概念性属性，如清单5所示。
For these purposes of intended unit representation, an optional conceptual attribute with a default value of false exists on a unit, as shown in Listing 5.
这个规则作者除了提供任何自定义的细节之外，这个属性面板还提供了一个下拉菜单，这样用户就可以更改这个规则的默认严重性，如图2所示。
In addition to any custom details defined by the rule author, this property panel provides a drop-down list so that the user can change the default severity for the rule, as shown in Figure 2.
对于内容图表，从合适的包中拖拉所有的角色和角色，并通过将它们置于一个方框中来创建逻辑性的分组(代表范围)，如图19所示。
For the Context diagram, drag all of the Use Cases and Actors from the appropriate packages, and create a logical grouping (represent the scope) by putting them in the square box, as Figure 19 shows.
我们使用此前生成的已编码uri来设置这个特殊请求的应用程序会话相关性，如清单3所示。
We use the encoded URI that we generated earlier to set application session affinity for this particular request, as shown in Listing 3.
可以使用这个日志服务设置优先性，最终如图2所示在指定的日志文件中记录相应条目。
You can use the log service to set priority and, finally, make the entry into the designated log file as shown in Figure 2.
如果有不同的版本存在，那么在基线之间将会有结构性的改变，如图19所示。
If different versions exist, there are structural changes between the baselines, as shown in Figure 19.
如图2所示，决策表在指定，分析和测试复杂逻辑性时起到很重要的作用。
As illustrated in Figure 2, decision tables are useful when specifying, analyzing, and testing complex logic.
这些问题导致组织需要定义和采用服务安全性治理流程，如图7所示。
These issues have led to the organization needing to define and adopt service security governance processes, shown in Figure 7.
研究人员利用放射性示踪法确定，这种海蛞蝓确实能自己产生叶绿素，而不仅仅是从海藻那里偷取现成的色素。
The researchers used a radioactive tracer to be sure that the slugs are actually producing the chlorophyll themselves, as opposed to just stealing the ready-made pigment from algae.
要使它满足WS - i依从性，可删除标记并将其替换为标记，如清单17所示。
To make it WS-I compliant, remove the tag and replace it with tag as shown in listing 17.
对下面的说明稍加更改，就可以设置一个更具可用性的类似拓朴，如图9所示。
With relatively minor changes to the following instructions, you can set up a similar, more available topology, as depicted in Figure 9.
盖革计数器示出放射性粒子的高浓度。
The Geiger counter registered a high concentration of radioactive particles.
里面内容都是一些来自学员们所认同的实用性的贴示，运用基于目标的培训并建立课程计划。
It's full of practical tips on getting buy-in from learners, using objective-based training, and creating lesson plans.
如果选择的服务器启用了安全性，会提示输入管理员证书，如图12所示。
If the selected server has security enabled, a prompt requests that the administrator credentials be entered, as shown in Figure 12.
如图9所示，注意您的ID属性现在拥有一个与其相关的附加性注释。
As Figure 9 shows, notice that your ID attribute now has an additional annotation associated with it because of your previous steps.
通过确定角色(如图2所示)，就可以度量设计的易用性和有用性，而不需要向过多的用户征询意见。
By consolidating users into personas, as shown in Figure 2, these prototypical users provide a way to measure the usability and usefulness of a design without trying to satisfy too many users.
电子表格4，“堆栈”，计算堆栈的可用性，如下图8所示。
Spreadsheet sheet 4, "Stacks", calculates the availability of a stack, and is shown in Figure 8, below.
事实上，对于存储的类本身，这种实用方法的实用性开始变得明显，如清单8所示。
Actually, much of the utility method's utility become apparent when placed onto the stored class itself, as shown in Listing 8.
事实上，对于存储的类本身，这种实用方法的实用性开始变得明显，如清单8所示。
Actually, much of the utility method's utility become apparent when placed onto the stored class itself, as shown in Listing 8.
应用推荐