换句话说，比较仪不过是将磨损部分的尺寸与标准的基准部分进行比较而已。
In other words, the comparator merely compares the dimension of the worn part with the standard reference part.
这就意味着，这些不断生长的牙齿，可以有规律地脱落磨损部分，以保持边缘锋利。
This means the teeth, which grow continuously, can regularly shed damaged areas to keep a well-honed edge.
本发明涉及焊接和堆焊，还可以用于修复回转体类型件，特别是钻杆的磨损部分。
The invention relates to welding and overlaying and can be used for recovering worn-out parts of pieces like solids of revolution, in particular drill pipes.
破碎机停机时，要检查紧固螺栓是否牢固和易磨损部分的磨损程度，是否需要更换。
Crusher downtime, check whether firmly and tighten bolts of wear parts wear degree, whether to need replacing.
外层杯包括大直径延伸段在卷曲的部分，一小直径套管磨损部分终止，并加入一个过渡的部分主要和次要直径部分。
The outer cup includes a major diameter mounting flange portion terminating in a curl, a minor diameter wear sleeve portion, and a transition portion joining the major and minor diameter portions.
在月底，这些报纸与其说是报纸还不如说是透明胶布，许多复印件被粘起来以替换磨损和字迹模糊的部分。
By month's end, the papers were more sellotape than newsprint, big photocopied sections glued in to replace torn-out or illegible pieces and so on.
水果的美味和它那本质的部分，在装上了车子运往市场去的时候，跟它的鲜丽一起给磨损了，它变成了仅仅是食品。
The ambrosial and essential part of the fruit is lost with the bloom which is rubbed off in the market cart, and they become mere provender.
修复，重铺及更换已磨损或损坏的地面，墙壁，道路和其他混凝土结构部分。
Repair, resurface and replace worn or damaged sections of floors, walls, roads and other concrete structures.
部分缝纫线会被磨断，没有遭到磨损的方位缝纫线强力杰出。
Part of the sewing thread will be worn off, without wearing the orientation of the sewing thread is strong.
别的，当发现雨刮器刮水不完全时，也能够采购一种雨刮片修正器，夹着雨刮片的橡胶部位磨擦，使其不规则磨损的部分得到修正。
The number of rubber strip. The other, when the wiper wiper is not complete, can also purchase a wiper blade corrector, friction rubber parts and rain wiper blade, the irregular wear part corrected.
购买部分磨损轮胎时要格外当心。
Extreme caution should be exercised when buying part-worn tyres.
设备壳体的前部和后部设有铰接的液压开启部分，能提供方便到达内件和磨损件的位置。
The housing has hydraulically-actuated hinged sections front and rear which provide for easy access to the internals and the wear parts.
确实，大部分现在已经残缺不全或者已经磨损坏，但是它们的重要性再一次被现代旅行者们意识到了。
True, most are now stripped away and otherwise defaced, but their significance is once again becoming known to modern travelers.
若未妥善照料，引擎的部分将会被磨损。
对大部分地铁系统来说车轮磨损事关重大。
轴承：转轴通过轴承支撑转动，是负荷最重的部分，又是容易磨损的部件。
Bearing shaft through bearing support: turning, is the heaviest part and load easily worn-out parts.
由于磨损严重，大部分油漆已剥落。
本发明的叶片磨损小、可达到双吸双磨功能、磨煤效率高、耗能少、无需密封、煤粉细度可达200目以上、主轴传动部分不发热、结构紧凑、体积小、功率大、成本低。
Its advantages are less abrasion of blades, high efficiency and fineness of coal cup to 200 meshes or more, compact structure, small size, high power and low cost.
因而，在所述减震基座和所述减震盖之间的气缝能够具有一 致的间隙，并且可以防止由于特殊部分的过度磨损所引起的粘滞阻尼力的降低。
Accordingly, an air gap between the damper base and the damper cap can have a uniform clearance, and lowering of a viscous damping force due to excessive abrasion of a specific part can be prevented.
但如果身体某些部分磨损并完全坏了，能把它们换掉以使身体完好如初吗？
But if some parts of the body wear out and break down completely, can they be replaced to make the body as good as new?
只有一小部分表面接触到了缸壁上，接触到缸壁上的部分磨损其对应的缸壁上的珩磨粗糙度。
Only a small portion of their surface is actually contacting the cylinder wall. The ring area that does contact the cylinder wears down the roughness of the honing pattern on the cylinder walls.
其中大部分故障是石墨轴承磨损严重，甚至开裂。
The great part among faults was serious wear of graphite bearing, or even cracked.
若在部分托链轮和支重轮无法运转的状态下继续使用，则可能导致滚轮磨偏，同时还可能造成轨链节的磨损。
If some care and support sprocket wheels running status can not continue to use, it may cause partial grinding wheel, but also probably caused by the wear track chain.
根据对吉林油区部分油田的统计结果，对形成杆管磨损的多种因素进行了系统地分析。
On the basis of the wear statistics of tubing and rod in Jilin Oilfield, the paper analyses systematically the factors caused tubing wear and rod wear.
本论文从喷嘴磨损机理和钻孔效果两大部分对旋转磨料射流进行了探索性的研究。
The article explores swirling abrasive water jet from angles of nozzle wear mechanism and drilling.
普通的太空风暴次的细微影响也会磨损电网的关键部分，使它们提早失效。
Subtle effects of run-of-the-mill space storms may also wear down key components in electric power grids, making them liable to early failure.
锌铝合金涂层的磨损失效形式主要是粘着磨损和部分腐蚀磨损。
The wear failure form of the coating is agglutination abrasion and partly rust abrasion.
水泵流量不足可能产生的原因：1、管道、泵流道叶轮部分阻塞，水垢沉积、阀门开度不足。2、电压偏低。3、叶轮磨损。
Pipe or channel impeller jammed, scale deposited or valve not enough opened. 2, Voltage too loe. 3, impeller worn out.
水泵流量不足可能产生的原因：1、管道、泵流道叶轮部分阻塞，水垢沉积、阀门开度不足。2、电压偏低。3、叶轮磨损。
Pipe or channel impeller jammed, scale deposited or valve not enough opened. 2, Voltage too loe. 3, impeller worn out.
应用推荐