跳过磨合过程或更糟的操作，忘了这一切，你就拿到了灾难的处方了。
Rushing through the break-in procedure or worse, forgetting it altogether, is a recipe for disaster.
利用油液检测技术，研究了不同的磨合油对CA6110 Z - 07 Y型柴油机磨合过程的影响。
This article studied the effect of CA6110Z-07Y diesel running-in process on bench in different running-in oil with oil monitoring technology.
高管是否已经准备好融入团队：很多项目的空降兵都不是输在做事情的能力上，而是输在双方磨合过程中。
Into the Team: Many "airborne" executives of the luxury projects are not well landed, not because they are lacking of ability, most of them are lost in the process of integration.
磨合是新机器投入正常运行前所必须经历的一个过程。
Running in process is indispensable before starting the normal operation of new machines.
建筑的形态的生成是环境、功能与形式之间不断磨合的一个过程。并非简单的形式追随功能，或是单纯的形式主义。
Architectural form generation is an ever-running-in process between the environment, function and form. It's not a simple form follows function, or mere formalism.
在人际交往的过程中，有着许多的学问我们不知道，我们每一次交流都是一个试探和磨合的过程。
We are in the dark about a good deal of lore over human communication; every intercommunion between us is a process of ploughing around and running in.
本论文的重点是关于在柴油机台架磨合实验过程中的磨合质量优化问题。
The emphasis of this paper is running-in quality optimization question in the process of engine test.
他的电影之路，是电影的艺术品格和商业价值相互排斥、磨合，并最终完美结合的过程。
The road of his movies, the film's artistic integrity and commercial value of mutually exclusive, running, and ultimately the process of combination.
那是不现实的，要有一个摸索磨合适应过程。
That is not actual, should one fumbles adjust get used to a process.
前言：简述在单糖结构推导教学中运用“磨合期”教学法的过程。
In the process of "Ground - in Period" of pedagogic is introduced in derivation of monosaccharide structure.
典型情况下这会在刹车系统的前10到50次制动过程中发生并被称作碟盘和刹车片的“磨合”。
This typically happens during the first 10-50 stops of a brake system and is referred to as "burnishing" the rotor and pads.
这是一个需要磨合的过程，但仍需要谨慎处理。
This is in the process of being unwound, but still needs careful handling.
探析警察社会化的整个过程，可将其分为选择阶段、培训阶段、磨合阶段和提高阶段。
The process of the analysis about the police socialization can be divided 4 stages of choosing, training, practice and improving.
揭示了传统苗寨场镇空间形态是人类在面对大自然与大自然不断的斗争，磨合，适应过程中逐渐形成的。
Reveals the traditional Miaozhai town space form of human nature and nature in the face of constant struggle, adjustments, and adapt to the process of evolving.
揭示了传统苗寨场镇空间形态是人类在面对大自然与大自然不断的斗争，磨合，适应过程中逐渐形成的。
Reveals the traditional Miaozhai town space form of human nature and nature in the face of constant struggle, adjustments, and adapt to the process of evolving.
应用推荐