那一年，磕长头匍匐在山麓。

That year , I prayed and crawled along the mountains.

youdao

大昭寺门口磕长头的女人。

The women kowtow outside of Jokhang temple.

youdao

那寺庙的红漆木门外，仍然是密密麻麻磕长头的信徒们。

Outside the door painted in red, are the prostrators and believers doing praying.

youdao

这里有从远方风尘仆仆一路磕头而来的，也有当地的市民，清晨围绕大昭寺磕一圈长头，约半小时，然后回家更衣、净手、吃早饭，再去上班。

In the morning they kowtow around Vphrul - snang temple for half an hour, then go home to change their clothes, wash their hands, have breakfast and go to work.

youdao

这里有从远方风尘仆仆一路磕头而来的，也有当地的市民，清晨围绕大昭寺磕一圈长头，约半小时，然后回家更衣、净手、吃早饭，再去上班。

In the morning they kowtow around Vphrul - snang temple for half an hour, then go home to change their clothes, wash their hands, have breakfast and go to work.

youdao