使用磁盘模式，DRBD输出一个特殊设备（/dev/drbdX），您可以像使用一个普通磁盘那样使用它。
Using the disk model, DRBD exports a special device (/dev/drbdX) that you can use just like a regular disk.
磁盘上这些模式化的带电小粒子代表了计算机使用的二进制数字系统中的单个数据位。
A patterned series of these tiny charged berries on the disk represents a single bit of data in the binary number system used by computers.
线性模式与使用单一磁盘相比不会产生额外的冗余。
Linear mode does not offer any additional redundancy over using a single disk.
使用交互模式(后面将描述)则不需要这张磁盘，不过最好拥有一张以备急需时使用。
With the interactive mode (described below), this disk should not be required, but it's nice to have just in case you get out of your depth.
线性模式是将同一磁盘上的两个或多个分区组合为单个卷的最好方法。
Linear mode is the best way to combine two or more partitions on the same disk into a single volume.
将磁盘的模式从复制原始数据中心的数据更改为作为操作系统映像的数据源使用。
Change the mode of the disks from replicating data from the original data center to being the source of the data for the operating system images.
该模式提供更多保护，因为数据被镜像到另一个节点，这仅仅是针对易失性内存，而不是非易失性磁盘。
This mode provides more protection, because the data is mirrored to another node, just in volatile memory instead of the non-volatile disk.
从技术上讲，二者都不是RAID，因为 RAID代表“廉价磁盘冗余阵列”，而RAID-0和线性模式都不提供任何类型的数据冗余。
Neither one is technically a form of RAID at all, since RAID stands for "redundant array of inexpensive disks", and RAID-0 and linear mode don't provide any kind of data redundancy.
还有更多的因素需要考虑，如磁盘和网络的速度、计算机上正运行的其他内容、该守护进程运行于调试模式的事实。
Many more factors come into play, such as disk and network speed, other things running on the computer, and the fact that the daemon is running in debugging mode.
我寻找构成所寻找模式的正则表达式，然后使用注入的特殊消息来打印该磁盘报告行。
I look for a regular expression that makes the pattern I am looking for, and then print the line of the disk report with a special message that gets injected.
模式没有相关的单独的磁盘文件。
在这一节，我将带您体验模拟磁盘故障的整个过程，随后使您的RAID卷退出降级模式。
In this section, I'll walk you through the process of simulating a disk failure, and then bringing your RAID volume back out of degraded mode.
预定模式只将元数据记录到日志，但是在此之前将数据写入到磁盘。
Ordered mode is metadata journaling only but writes the data before journaling the metadata.
类型blockio 把这个磁盘设置为直接块I/O模式，没有页面缓存。
The type blockio sets the disk to direct block I/O mode without page cache.
WebSphereCloudBurst包括两个镜像磁盘来存储虚拟映像、脚本包、模式等等。
WebSphere CloudBurst includes two mirrored hard disks to store virtual images, script packages, patterns, and so on.
在图25中，由于部署定制模式而生成的虚拟机(cbvm- 111)的磁盘使用情况将显示在TivoliEnterprisePortalServer控制台中。
In Figure 25, the disk usage for the virtual machine (cbvm-111) created as a result of deploying the custom pattern is displayed in the Tivoli Enterprise Portal Server console.
通过引入了所谓的增强并发模式VG,AIX5lVersion 5.1克服了所支持的磁盘类型的限制，增强并发模式对并发模式进行了扩展以支持所有其他的磁盘类型。
AIX 5l Version 5.1 overcame the restriction of supported disk types by introducing the so-called enhanced concurrent mode VG, which extended the concurrent mode support to all other disk types.
在write - throughcache模式下，在返回到写入流程并继续之前，数据将写入到缓存然后再写到磁盘。
In a write-through cache, the data is written to the cache and to the disk before returning to the writing process to continue.
PS3的OtherOS模式只允许客户操作系统看到磁盘上自己使用的部分。
The PS3's Other OS mode only allows the guest operating system to see its own portion of the drive.
没有单点故障：你可以将其中的某块盘拔出而不影响磁盘阵列继续正常服务(虽然性能会有所下降，即所谓“降级模式”)，当你替换某块盘后RAID也会进行重建。
No single point of failure: you can pop out a drive and the array will continue to function (albeit with a performance hit, known as "degraded mode"). Replace the drive and it will rebuild itself.
在这种模式下，写操作是在数据存储到本地磁盘并镜像到对等节点内存后被确认的。
In this mode, the Write operation is acknowledged after the data is stored on the local disk and mirrored to the peer node's memory.
可以容易地修改此模式以适应其他标志，例如90- 99%，因为20%是非常低的磁盘容量。
This could be modified easily to fit some other flag, such as 90-99%, as 20% is a very low disk capacity.
定期启用事务日志归档模式进行的在线备份，事务日志存储在一个容错磁盘上。
Online backups with transaction log archive mode enabled at regular intervals and the transaction logs are stored on a fault-tolerant disk.
当您只需要一个单独的大分区(并且确实没必要提高性能)时，线性模式也是将不同磁盘上大小相异的分区组合起来的一种好方法。
Linear mode is also a good way to combine partitions of different sizes on different disks when you just need a single big partition (and don't really need to increase performance).
第一层防御是在数据库的查询中总是包含文件类型和来自磁盘上实际文件的模式位 (mode bits)，而不只包含文件的设备和inode 号。
The first layer of defense is that queries to the database always include the file type and mode bits from the real file on disk, not just the device and inode.
该设置包括一对构成群集服务器(ha1和ha2)，两者都可以访问包含多个物理磁盘的磁盘盒；服务器处于冷备份模式。
The setup consists of a pair of clustered servers (ha1 and ha2), both of which have access to a Shared disk enclosure containing multiple physical disks; the servers are in cold standby mode.
该模式下，当日志数据存在于主服务器的磁盘上，且备用服务器已经收到了日志数据时，提交(commit)就成功了。
In this mode, a commit succeeds when the log data is on disk at the primary and it has been received by the standby server.
由于ZODB数据库实例不包含需要设计或修改的模式，要执行的唯一例行维护是定期压缩以防止其耗尽整个磁盘。
Since it contains no schema that would require design or modification, the only regular maintenance to perform is a periodic packing to prevent it from consuming your entire disk.
在这种模式下，多个Power ha节点都可以访问共享卷组，这会加快发生节点故障时的故障转移(磁盘接管)。
In this mode, the Shared volume groups are accessible by multiple PowerHA nodes, which results in faster failover (disk takeover) in the event of a node failure.
足够以高清晰视频模式将一个电视剧五季中所有的节目存储到一张磁盘上。
Enough to store five seasons of a television drama, in high-definition video, on one disc.
应用推荐