备份实用程序在到达磁盘之前在缓冲区中压缩数据。
The backup utility compresses the data before hitting the disk, in the buffer.
如果您不方便在目标系统上使用另一个磁盘,那么就必须编辑安装程序;您可以将Pebble分发版的归档文件解压缩至目标磁盘,然后在这个磁盘上本地更新脚本。
If you don't have another disk handy on your target system, you'll have to edit the installer; you can just extract the archive on your target disk, then update the scripts locally on it.
Pebble的安装程序假定您先在其它磁盘上进行解压缩,然后再复制到新磁盘上。
Pebble's installer assumes you'll have unpacked on another disk and will then copy over to the new disk.
通常是有一个磁盘镜像或zip压缩档,打开后就会出现一个单一文件(或捆绑文件包),你可以直接把它拉到硬盘上某处,如“应用程序”文件夹。
A disk image or zip archive that the user opens, then a single file (or bundle) that the user can drag to somewhere such as the Applications folder.
安装程序在您的计算机上探测到堆栈器磁盘压缩版4。1。
Setup has detected stacker disk compression version4.1on your computer.
请退出安装程序,然后使用磁盘压缩软件来检查压缩卷,或删除磁盘缓存实用程序。
Quit Setup and check your compressed volume with your disk-compression software or removethedisk-cache utility.
请退出安装程序,然后使用磁盘压缩软件来检查压缩卷,或删除磁盘缓存实用程序。
Quit Setup and check your compressed volume with your disk-compression software or removethedisk-cache utility.
应用推荐