注意：我们将假定你有一个磁盘卷。
Note: Depending on if the drive has been initialized or not you may or may not have a volume created, so we are going to assume you do have a volume.
根据您的逻辑磁盘卷自定义客户虚拟内存的大小。
Customize the customer virtual memory size according to your logical disk volume.
警报获得关于整个网络中磁盘卷状态严重问题的电子邮件通知。
AlertsGet email notification of critical issues regarding the condition of the disk volumes all through your network.
然而，业界一致认为，新的磁盘卷不会“井喷”和将是缓慢而有序。
However, the industry agreed that the new disk volume will not be a "blowout" and will be slow and orderly.
确保所有数据均在磁盘卷对之间同步，并且处于全双工状态，如清单17所示。
Ensure all data is synchronized between the disk volume pairs and are in a full-duplex state, as shown in Listing 17.
AIX服务器在其中一个内部磁盘卷上还配置有32GB交换区或分页空间。
The AIX server is also configured with a 32 GB swap or paging space on one of the internal disk volumes.
分割镜像(split mirror)是具有同一性、独立性、瞬时性的磁盘卷拷贝，分割镜像可以被附加在其他系统上。
A split mirror is an identical, independent, and instantaneous copy of a disk volume that can be attached to a different system.
当磁盘管理器控制台载入后，我们首先必须删除硬盘上的所有磁盘卷，因此右键点击磁盘卷并在上下文菜单中选择删除卷。
When the disk management console loads we are first going to have to delete all the volumes on the disk, so right click on the volumes and select delete volume from the context menu.
使用这些磁盘创建用户定义的卷组。
我们用几个LVM命令捕获当前的磁盘和卷组配置。
We capture the current disk and volume group configuration with several LVM commands.
如果您计划将磁盘作为卷使用，请确保对其进行分区。
Make sure to partition the disks you plan on using as volumes if needed.
它把一个或多个物理卷(磁盘)组合成卷组。
It groups one or more physical volumes (disks) into a volume group.
要自定义如何在该窗口的顶端窗格和底端窗格中查看磁盘和卷，请指向查看菜单上的顶端或底端，然后单击要使用的视图。
To customize how you view your disks and volumes in the upper and lower panes of the window, point to Top or Bottom on the View menu, and then click the view that you want to use.
这包括物理体系结构、逻辑磁盘排列，以及逻辑卷和文件系统配置。
This includes the physical architecture, logical disk geometry, and logical volume and file system configuration.
使用快照卷作为磁盘映像生成一个新的虚拟机。
Spawn a new virtual machine using the Snapshot volume as the disk image.
如果一个物理磁盘报废，线性卷通常不可恢复。
If one physical disk dies, the linear volume is generally unrecoverable.
图12显示一个使用逻辑卷管理的磁盘布局示例。
Figure 12 shows an example disk layout using logical volume management.
方法1：以逻辑卷作为磁盘。
逻辑卷可以跨越多个磁盘。
让我们研究一下磁盘上逻辑卷的布局，以确定是否需要更改定义或者重新组织数据。
Let's look at the layout of the logical volumes on disks to determine if you need to change definitions or re-arrange your data.
另外，尽量避免为每个物理磁盘分配多个分页逻辑卷。
Also try not to allocate more than one paging logical volume for each physical disk.
这还能确认新迁移的磁盘、卷组、逻辑卷和文件系统在迁移完成后仍能继续按预期运行。
This would also ensure that the newly migrated disks, volume groups, logical volumes and filesystems would continue to function as expected after the migration.
从aix早期开始，LVM就已经让磁盘、逻辑卷和文件系统的管理变得很轻松。
From the earliest days of AIX, the LVM has made management of disks, logical volumes, and file systems easy.
在目标LPAR上配置磁盘、卷组和文件系统。
Configure the disks, volume group, and file systems on the target LPAR.
磁盘和卷显示在图形视图和列表视图中。
Your disks and volumes appear in a graphical view and list view.
可用接管目标必须确保一个独占、所有权型的资源(例如磁盘组，卷或文件系统)联线。
The potential takeover target must actually bring resources online that are typically an exclusive, ownership-type item, such as disk groups, volume, or file systems.
如何将磁盘添加到卷组中？
为应用程序数据所用的其他的磁盘和卷组也存在，但为了简便起见，没有对之进行描述。
Other disks and volume groups also exist for application data but are not depicted for simplicity.
首先，我们需要准备将用于配置中的磁盘和卷组。
First we need to prepare the disks and volume groups that will be used in the configuration.
现在我就可以安全地将这些旧的磁盘从卷组及OD m删除掉。
It was now safe for me to remove the old disks from the volume group and remove them from the ODM.
应用推荐