使用管道可以让其他程序处理数据，而不必将这些数据保存到文件或磁带设备上。
Using pipes, the data can be processed by other programs without requiring that the data be saved in files or tape devices.
可以使用该实用程序创建一个外部快照，然后将该快照备份到磁带等备份设备。
This will create an external snapshot and then perform a backup of that snapshot to a backup device such as tape.
在这种配置中，在WPAR中还支持使用atape驱动程序的光纤通道磁带系统。
In this configuration, fibre channel tape systems using the atape driver are also supported inside the WPAR.
在对应用程序文件系统应用更新时，要先执行备份，很可能是将数据备份到磁带。
When applying updates to an application filesystem, a backup would be taken first, most probably to tape.
第一个程序的初始段的装载是从修改输入磁带和给定控制开始的。此时的操作变为单相的。
The initial segment of the first program is loaded from the modified input tape and given control. Operation at this time becomes single phase.
专有软件是指储存在磁带、磁盘、文件或其他材料(不论属于计算机直接处理或其他形式)中的为公司所专有的一切程序或资料。
Proprietary Software shall mean any program or other information stored on tapes, discs, documents or other material, in machine readable or other form, which is the property of Corporation.
每个磁带分配地址的符号位被用来指示是否已经分配给一个程序。
The sign bit of each tape assignment location is used to indicate tapes assigned to a program.
tar实用程序将您的文件完整地记录到磁带中，tar是磁带存档程序(tape archiver)的首字母缩写。
The tar utility records your files verbatim on tape — tar is definitely an acronym for tape archiver.
输入文件磁带识别或者卡的调用要在记账卡之后，除了需要的是控制卡和可能存在的二进制程序的时候。
Input file tape identification or call CARDS follow the accounting card except when the control card and possibly the binary program are required.
库磁带的分类是用来辨别那些总是被程序执行所需要的磁带。
A library tape classification is used to specify tapes which are always required for the execution of a program.
系统中有一个可执行文件 /tvbin/text2osd，它听起来像是一个将数据作为屏幕显示写到输出磁带上的应用程序。
There's an executable named /tvbin/text2osd, which sounds suspiciously like an application to write words on the output video as an on-screen display.
所有的程序分段都要求有一个程序带，并且能够分辨这些程序段可以从哪个磁带获得。
A program tape is required of all segmented programs and identifies the tape from which the program segments may be obtained.
由于每个应用程序对于如何组织一个磁带都建立了自己的规则，一个装满数据的磁带通常只能由创建它的应用程序来使用。
Since every application makes up its own rules for how to organize a tape, a tape full of data can generally only be used by the program that created it.
所有的程序都必须要指定一个输入磁带，并且指定哪一个逻辑地址或者分配单元必须被分配给这个公共输入带。
An input tape designation is required of all programs and determines which tape logic or location should be assigned to the common input tape.
卡片、纸带、磁带或其它数据或存储媒体不能正确地进入或通过设备时产生的一种错误。产生的原因可能是部件损坏，程序错误或误读输入。
A error occurred when cards, tapes, or other data or storage media fail to pass into or through equipment properly. Causes may be damaged, misprogrammed, or mis-sensed input.
控制卡识别程序的来源，所有磁带的种类，并且在需要的时候识别库磁带。
The control card identifies the source of the program, the category of all tapes, and the identification of library tapes when required.
由于操作系统在磁带上不提供文件系统服务，应用程序必须决定如何使用数据块的数组。
Since the OS does not provide file system services, the application must decide how to use the array of blocks.
通过这些地址，磁带上的子程序可以获取到此时正在执行的程序的物理磁带传输任务。
From these locations, tape subroutines may obtain the physical tape transport assignments for the program being executed.
专有软件是指储存在磁带、磁盘、文件或其他材料(不论属于计算机直接处理或其他形式)中的为公司所专有的一切程序或资料。
Proprietary Software shall mean any program or other information stored on taps, discs, documents or other material, in machine readable or other form, which is the property of Corporation.
输入文件的磁带类似于库磁带，不同的是它不是程序运行所必须的。
An input file tape is similar to a library tape except that input files may or may not be required for the execution of a program.
磁带跟踪控制装置和方法，磁带格式，记录介质和程序。
Magnetic tape follow-up control apparatus and method, magnetic tape format, recording medium and program.
当我走到下个街的路边时，我会继续听磁带直到遇到第一个我不会的单词，然后重复以上的程序。
When I reach the curb of the next block, I'll start the tape until I reach another word I don't know and repeat the process.
按照程序功能编成不同的程序块，存入磁带，依次链接调用。
Some individual program blocks with different function are edited and chained to run after being saved on tapes.
企业备份队伍习惯于通过增加定制的脚本和工作流来管理成千上万现场和现场外的磁带，精细调整备份环境和应用程序。
Enterprise backup teams are used to fine-tuning backup environments and applications by adding custom scripts and workflows to manage thousands of individual tapes both on - and off-site.
企业备份队伍习惯于通过增加定制的脚本和工作流来管理成千上万现场和现场外的磁带，精细调整备份环境和应用程序。
Enterprise backup teams are used to fine-tuning backup environments and applications by adding custom scripts and workflows to manage thousands of individual tapes both on - and off-site.
应用推荐