感应电流是电磁场研究的重要内容之一。
Inducted current is one of the important contents in the field of electromagnetic research.
结束语对我国的红外太阳磁场研究提出一些建议。
In the conclusion some Suggestions are proposed for the infrared study of solar magnetic fields in our country.
随着对地磁场研究和应用的深入，现有的地球磁场测量手段已经暴露出一些局限性。
As research and application of the geomagnetism go on, the existing measuring methods of geomagnetic field have shown some limitations.
生物医学电磁场问题的研究是多学科交叉研究，属于当今国际电磁场研究的前沿领域。
The researches of biomedical electromagnetic problems are intercross researches of many subjects, and are belong to the preceding domain of electromagnetic field at the present time.
这颗卫星设计的目的是研究太阳磁场以帮助科学家更好地理解它的能量怎样传播穿过太阳大气的不同层。
The satellite is designed to study the sun's magnetic field to help scientists better understand how its energy propagates through different layers of the sun's atmosphere.
这些天文学家中有一些人计划利用星际尘埃数据来研究银河磁场这一起源与变化都没有得到充分了解的事物。
Some of them plan to use the interstellar-dust data to study the Milky Way's magnetic field, the origins and behavior of which are not well understood.
这一传递中的变化使得研究人员可以同时找到磁场的大小和方向。
This change in transmission allowed the researchers to find the size and direction of the magnetic field at the same time.
研究人员认为可能是由于一个突发的能量释放导致，比如围绕黑洞的圆盘状磁场突然连接并变得更强劲。
The researchers believe that it could be due to the sudden release of energy, such as magnetic fields in a disk around the black hole that suddenly connect and become more powerful.
现在看来，科学家似乎低估了海龟的能力。研究表明海龟利用地球磁场为自己确定的地图可涵盖东西南北四个方位。
Now it seems the scientists underestimated the turtles' abilities, with research showing they use Earth's magnetic field to create a mental map that covers all four points of the compass.
有研究发现帝王蝶有方向感，可以让他们在没有光的情况下，通过磁场感应的方式，它们能精确的从某处飞到另一个地方。
The study found that monarch butterflies have an internal sense of direction that allowed them to get from one point to another even in the absence of light by sensing the Earth's magnetic field.
现在，《自然》杂志上刊登了两篇新研究提供了关于月球地磁场的可能原因。
Now, two new studies published in the journal Nature have come up with possible explanations for a magnetic lunar field.
磁场的变化是像太阳这样的恒星表面黑子活动周期的根源，尽管经过几十年的认真研究之后，地球人仍然对其知之甚少。
The magnetic activity of stars like sun, which is the root cause of the sunspot cycle, is still poorly understood even after decades of intense study.
研究者认为磁共振耦合技术比其它无线充电方法更加安全，因为在增大磁场强度的同时，周围的其它非共振物体不会受到影响。
Magnetic resonance coupling is thought to be safer than other methods of wireless charging because the intensity of the field can be increased without affecting other, non-resonant objects nearby.
然而，倘若板载动力装置很难实现的话，他正在研究利用外部磁场给器件提供动力的途径。
Providing an on-board power supply is difficult, however, so he is investigating the use of external magnetic fields to power the device.
这个团队已经研究出，通过低频脉冲磁场来暂时抑制左前颞叶也能抑制虚假记忆。
The team has already shown that low-frequency magnetic pulses can inhibit false memories, also by temporarily inhibiting the left ATL.
尚未有效地研究静电磁场造成的长期或延迟效应。
Chronic or delayed effects of static electric fields have not been properly investigated.
红海龟可以通过地球磁场强度来辨识纬度。新的研究发现，借助地球磁场方向，它们在辨识自己所在的经度上也很在行。
Loggerhead turtles sense latitude by the planet's magnetic field intensity, and new research finds they're good at determining their longitude too, probably via the field's inclination.
第二类技术以磁场为依托，利用共振原理，目前仍处于研究阶段。
A second technique relies on magnetic fields. It is still at an experimental stage and works using resonance.
手机磁场是“可能”致癌的，在总部设在法国里昂的国际癌症研究机构的癌症风险分类中，其分类是和柴油燃料，氯仿以及和消防员一样工作的致癌风险是同等级的。
The fields are “possibly” carcinogenic, the same category as diesel fuel, chloroform and working as a firefighter, according to the IARC, based in Lyon, France, which classifies cancer risks.
潜在的致癌因素是由手机天线产生的射频电磁场，研究院称这种辐射可能与两种脑肿瘤有联系。
The potential villains in this scenario are radiofrequency electromagnetic fields, which are emitted by a cell phone's antenna, and which the agency says may be linked to two types of brain cancer.
之前的研究表明：长距离的迁徙者，甚至包括连果蝇，它们在一种叫做隐色素的感光蛋白质的帮助之下读取磁场信息。
Previous studies suggest long-distance migrators—and even fruit flies—pick up magnetic fields with the help of a light-sensitive protein called "cryptochrome.
随之一并被摧毁的还包括所运载的用于研究地球磁场如何与太阳风互动的4颗科学卫星。
Also destroyed was its cargo of four scientific satellites to study how the Earth's magnetic field interacts with solar winds.
新的研究显示，地球磁场存在的迹象能够再回推大约2.5亿年。
Evidence for the existence of Earth's magnetic field has been pushed back about 250 million years, new research suggests.
过去的研究认为长距离迁徙动物，在一种名为“隐花色素”的感光蛋白作用下能够感知磁场，即便是果蝇这样的生物，也同样如此。
Previous studies suggest long-distance migrators—and even fruit flies—pick up magnetic fields with the help of a light-sensitive protein called "cryptochrome."
没有任何可用的队列研究，以测试长时间暴露在电磁场中的后果，他们不得不依赖实验室研究，目前未找到任何明确或可复制的生物效应。
Without any available cohort studies to test exposure over a long period of time, though, they have had to rely on lab studies, which failed to find any clear or reproducible biological effects.
研究报告的作者说，因为反向旋转在黑洞和沿轨道运行物质之间形成更大的空间，也就为磁场的形成留下了更多的空间。
That's because the backward rotation puts more space between the black hole and the orbiting matter, leaving more room for magnetic fields to build up, the study authors say.
在本周出版的《地球物理学研究通讯》上，研究小组解释道：这些原子不带电荷，因此它们不可能受到太阳或地球磁场的影响。
Those atoms, the team explains this week in Geophysical Research Letters, are not electrically charged, so they can't be influenced by magnetic fields from the sun or Earth.
上周，两个欧洲的研究人员因为发现磁场能够大大降低某些原子薄金属三明治的电阻而获得了诺贝尔物理学奖。
Last week two European researchers received the Nobel Prize in Physics for discovering that a magnetic field significantly reduces the electrical resistance of certain atom-thin metallic sandwiches.
上周，两个欧洲的研究人员因为发现磁场能够大大降低某些原子薄金属三明治的电阻而获得了诺贝尔物理学奖。
Last week two European researchers received the Nobel Prize in Physics for discovering that a magnetic field significantly reduces the electrical resistance of certain atom-thin metallic sandwiches.
应用推荐