核磁共振造影术在医界引起一阵骚动。
颅内磁共振造影确认大脑的中央前回有病兆的存在。
MRI of the brain confirmed the presence of a lesion of the right precentral gyrus.
他们利用功能性核磁共振造影（fMRI）来研究这一现象。
They used functional magnetic resonance imaging (fMRI) to study this phenomenon.
目的：评价磁共振造影对颞下颌关节上腔囊内粘连的诊断价值。
PURPOSE:To evaluate the value of magnetic resonance arthrography (MRAr) on the diagnosis of intraarticular adhesions of the temporomandibular joint(TMJ).
然后当我们替她做脑部核磁共振造影时，她被发现有一颗脑瘤。
And when we did some MRIs of her brain, she was found to have a brain tumor.
核磁共振造影进一步显示胎儿的躯体，同时分层处理胎儿脑部图象。
T2-weighted MRI further revealed the fetal body with all brain cavities outlined by segmentation.
这种磁流体在磁性药物载体、磁共振造影剂和磁高热治疗肿瘤等领域有良好的应用前景。
The ferrofluids are potential to be used in magnetic carrier of medicine, NMR imaging contrast, treatment of tumors, etc.
功能性核磁共振造影技术的数据表明，这是得益于信息可以快速有效地通过脑额叶前部皮层。
The fMRI data indicate that these gains were the result of information being processed more quickly and efficiently through the prefrontal cortex.
功能性磁共振造影研究显示，一个人在经历消极事件时，其脑部情绪处理区域的细胞活动会增强。
Functional Magnetic Resonance Imaging (fMRI) studies have shown increased cellular activity in emotion-processing regions at the time that a negative event is experienced.
在这边的磁共振造影与光谱分析中，摄护腺肿瘤的活动以红色显示，你可以看到它在一年之后，显着的减少。
And in the MRI and MR spectroscopy here, the prostate tumor activity is shown in red — you can see it diminishing after a year.
目的：制备出磁响应性强、粒径小且分布均匀的纳米磁性微粒，为磁共振造影提供一种新型材料。
Objective: to improve the method of synthesizing magnetic particles, which have good magnetic property and small size, to be used in contrast agent for abdomen MRI.
神经科学家利用先进的技术，像是功能性磁共振造影以及脑电图仪，正试图了解这些灵光来自何方。
Using technical advances such as functional magnetic resonance imaging and electroencephalography, neuroscientists are trying to determine just where those sparks originate.
目的：初步探讨有机硅烷化的磁性氧化铁颗粒作为口服磁共振造影剂进行腹部磁共振成像的可能性。
Objective: To study THD possibility using organic silane attached magnetic iron oxide as an oral contrast agent for MR imaging.
一部功能性核磁共振造影扫描仪监控着脑部的活动，受到研究人员重点关注的是杏仁体，一个与情感反应有关的区域。
A functional MRI scanning device monitored brain activity, with the researchers concentrating on the amygdala, an area associated with emotional response.
核磁共振造影（MRI）结果显示小王右肩扭伤并有滑液囊炎（注）。他极有可能会在未来几天被放进15天伤兵名单。
The MRI revealed that Wang has a right shoulder strain and bursitis. It's likely he will be placed on the 15-day disabled list in the coming days.
的确，在不同物种间，脑袋大小与智力高低大致相关；磁共振造影(mri)的最新研究，更证实了人类当中也存在这样的关联性。
And indeed, brain size does loosely correlate with intelligence, between species and, as recent MRI studies confirm, within our own.
这门课结束时，同学应能了解并且能评判已发表的功能性核磁共振的文章，也能充分瞭解目前功能性核磁共振造影技术对高阶视觉的已知部分，而后能自行设计功能性核磁共振造影的实验。
Upon completion, students should be able to understand and critique published fMRI papers, have a good grasp on what is known about high-level vision from fMRI, and design their own fMRI experiments.
二维超声心动图、磁共振显像、右室造影均可显示右室形态学异常。
The two-dimensional echocardiography, magnetic resonance imaging, computerized tomography and right ventricular cineangiography show morphologic abnormalities in the right ventricle.
通过对17例喉咽、颈段食管癌的食管吞钡造影与磁共振(MRI)检查结果进行对比分析。
Imaging by MR (MRI) and esophageal barium meal of 17 cases of hypopharyngeal and cervical esophageal cancer were analyzed.
方法：总共有91名经磁共振胆管造影术中检查有胆结石及胆总管结石的患者纳入一项前瞻性随机试验。
METHODS: a total of 91 elective patients with cholelithiasis and CBD stones diagnosed at magnetic resonance cholangiography (MRC) were included in a prospective, randomized trial.
目的比较磁共振尿路造影(mru)和静脉尿路造影(ivu)在上尿路梗阻中的诊断价值。
Objective to compare the ability of magnetic resonance urography (MRU) and conventional intravenous urography (IVU) to diagnose the cause of ureteric obstruction.
目的研究磁共振血管造影(MRA)在外伤性颈内动脉海绵窦瘘中的诊断价值。
Objective To probe value of magnetic resonance angiography (MRA) in diagnosing traumatic carotid cavernous fistula (TCCF).
目的探讨磁共振血管造影对门静脉高压症的临床应用价值。
Objective To evaluate the clinical value of the Magnetic resonance angiography in the diagnosis of the portal venous hypertension.
目的：探讨磁共振尿路造影(MRU)对尿路梗阻性疾病的诊断价值。
Objective: To study the diagnostic value of magnetic resonance urography (MRU) for urinary tract obstruction.
目的：探讨磁共振尿路造影(MRU)对尿路梗阻性疾病的诊断价值。
Objective: To study the diagnostic value of magnetic resonance urography (MRU) for urinary tract obstruction.
应用推荐