基质酸化是碳酸盐岩油气藏增产增注的重要手段。
Matrix acidizing is an important way for enhancing production and injection of carbonate reservoir.
储层酸化改造是低渗碳酸盐岩油气藏增产的主要措施之一。
Reservoir acidification reconstruction is one of main measures for low permeability carbonate oil-gas reservoir increasing production.
在我国碳酸盐岩油气藏也有广泛的分布，并拥有相当数量的油气地质储量。
In our country, carbonate reservoirs has distributed widely and owns rather geological reserves.
压裂酸化，一般简称酸压，已经成为低渗透碳酸盐岩油气藏的主要增产措施。
Fracturing acidizing, commonly called "acid fracturing", has been playing a main role in carbonate gas or oil reservoir stimulation.
酸化压裂工艺技术是碳酸盐岩油气藏开采建产、稳产和增产的关键技术之一。
Acid fracture technique is one of the essential techniques with which the carbonate reservoirs is exploited, and the gross could be maintained steady and be stimulated.
酸压工艺技术逐渐成为碳酸盐岩油气藏勘探、开发和增储稳产的关键技术之一。
The acid fracturing has gradually become one of the most important stimulation techniques of exploration and development in carbonate reservoir.
主力油气藏中除了奥陶系大型碳酸盐岩岩性油藏之外，都属于构造型油气藏。
Except for huge carbonate rock lithologic deposit of Ordovician, the main hydrocarbon reservoir are all belong to tectonic hydrocarbon reservoir.
鄂尔多斯盆地中部大气田是发育在奥陶系顶碳酸盐岩古风化壳中的地层油气藏。
The giant central gas field in E′erduosi Basin is a stratigraphic gas reservoirs developed in the ancient weathered crust of carbonate rocks on the top of the Ordovician.
轮南奥陶系大型古潜山具有整体含油、局部富集的特点，但由于风化壳碳酸盐岩储集体非均质性极强，流体十分复杂，油气藏类型特殊，勘探难度很大。
It is difficult to be explored because of the high heterogeneity of carbonate reservoirs and the complexity of fluid in the weathering crust.
轮古地区是塔里木油田的一个重要碳酸盐岩裂缝性油气藏，为了取得更好的经济效益，进行储层伤害评价有着重要的作用。
Lungu area of Tarim oilfield is an important carbonate fractured reservoir. In order to obtain better economic benefit, the evaluation of reservoir damage had important action.
碳酸盐岩裂缝性油气藏是我国，特别是四川盆地的一种重要的油气藏类型。
Fractured carbonate oil and gas reservoir is an important category of oil and gas reservoirs in China (especially in Sichuan Basin).
勘探实践表明，潜山油气藏是渤海湾盆地中一种十分重要的油气藏类型，古生界碳酸盐岩具有多油气来源和优质储集岩。
Exploration practice showed that the Paleozoic carbonate rock buried-hills with favorable hydrocarbon source and reservoir rocks are a kind of important oil and gas pools in Bohai Bay Basin.
勘探实践表明，潜山油气藏是渤海湾盆地中一种十分重要的油气藏类型，古生界碳酸盐岩具有多油气来源和优质储集岩。
Exploration practice showed that the Paleozoic carbonate rock buried-hills with favorable hydrocarbon source and reservoir rocks are a kind of important oil and gas pools in Bohai Bay Basin.
应用推荐