植物性食物含大量的复杂碳水化合物和纤维素。
Plant food has a high amount of complex carbohydrates and fiber.
素食的食物富含复杂的碳水化合物和纤维素，且低脂肪，是受肥胖，2型糖尿病和心脏病困扰的人群的最佳食物。
Vegetarian food rich in complex carbohydrates and fiber and low in fat, is the best diet for people struggling with obesity, type 2 diabetes, and heart disease.
多糖是复杂的碳水化合物，包括淀粉、糖原和纤维素。
The polysaccharides are the complex carbohydrates, including starch, glycogen, and cellulose.
复杂碳水化合物如纤维素、半纤维素基本上是不能消化的，就象植物性食物中所找到的许多低聚糖、某些其它碳水化合物、树胶和纤维质材料一样。
Complex carbohydrates, such as cellulose and hemicellulose, are largely indigestible, as are a number of origins.
赛前最好的用餐包括用于碳水化合物和蛋白质，但需要可以缓慢消化的低脂肪和纤维。
The best pre-game meal includes carbohydrates and protein for energy, but is low in fat and fiber, which can slow digestion.
健美者的饮食基本就是吃高蛋白高纤维，低碳水化合物和少脂的食物。
The basic idea is to eat a diet high in protein and fiber, and low in carbohydrates and fat.
你只需补充跟碳水化合物一样多的蛋白质，并且在你的食物中补充蔬菜和纤维来维持你的健康和饱腹感。
You will be having protein matched with a carb, and incorporating vegetables and fiber into your diet to help sustain your health and keep you feeling full.
至于早餐选项部分，我倾向选择结合好的碳水化合物、纤维质和一些蛋白质的早餐。
As to breakfast choices, I tend to go for breakfast that combines good carbohydrates and fiber with some protein.
主要有三种类型：简单的糖，复杂的碳水化合物或淀粉和膳食纤维。
There are three main types: simple sugars, complex carbohydrates or starches and dietary fibre.
七大营养元素、矿物质、脂类、蛋白质、维生素、碳水化合物、水和膳食纤维，对人体都有自我的独特的功能。
The seven major nutrient elements, minerals, lipid, protein, vitamins, carbohydrates, dietary fiber and water, all have their own unique functions to human body .
坚果和瓜子是补充蛋白质、维生素、纤维、复合碳水化合物美味且可靠的来源。
Nuts and seeds are a delicious and reliable source of enriching proteins, vitamins, fiber and complex carbohydrates.
碳水化合物即糖类。自然界存量最丰富和分布最广泛的有机物，包括糖、淀粉和纤维素。
Carbohydrate: Any member of a very abundant and widespread class of natural organic compounds that includes sugars, starch, and cellulose.
首先吃一些富含纤维的碳水化合物，例如全麦面包、谷类食物、干豆和豌豆、抱子甘蓝、橙子以及西梅。
Start with complex carbohydrates that are high in fibre, such as whole grain breads and cereals, dried beans and peas, Brussels sprouts, oranges, and prunes.
均衡膳食必须包括碳水化合物、蛋白质、脂肪、维生素、矿物质和纤维。
A balanced diet must contain carbohydrate, protein, fat, vitamins, mineral substances and fibre.
排泄样的碳水化合物是纤维素和其它较高的多糖。
The rejected carbohydrate matter is cellulose and other higher polysaccharides .
排泄样的碳水化合物是纤维素和其它较高的多糖。
The rejected carbohydrate matter is cellulose and other higher polysaccharides.
以全谷类和纤维的形式去消耗碳水化合物。
膳食纤维对于蛋白质代谢及氮平衡的影响不大，但可减少脂类和碳水化合物的吸收及利用。
Dietary fiber does not have significant effect on protein metabolism and nitrogen balance, but some fiber can decrease the absorption and availability of lipids and carbohydrates.
“这是一个正确的碳水化合物，蛋白质和纤维的组合， ”戴维斯说，用不加糖的冰茶消化一顿饭。
"It's the right combination of carbs, protein, and fiber to keep me going all day, " says Davis, who washes down his meal with an unsweetened iced tea.
最近的研究显示了核受体在调节脂质和碳水化合物代谢、纤维化和炎症中的重要作用。
Recent studies indicate an important role for nuclear receptors in regulating lipid and carbohydrate metabolism, fibrosis and inflammation.
许多复合碳水化合物，像是水果、蔬菜和全谷粒等，均含有天然纤维质。
Fiber is naturally present in complex carbohydrates like fruits, vegetables and whole grains.
多吃一些碳水化合物食物，比如全麦、意大利面和水果。这些食物会使你的血糖保持正常状态，并让你精力充沛，同时他们也会为你提供健康的膳食纤维。
Eat foods with complex carbohydrates like whole grains, pasta and fruits they keep your blood sugar level normal so you stay energized, plus they provide you with healthy fiber.
它富含碳水化合物、蛋白质、纤维以及大量的维生素和矿物质，含有单一不饱和脂肪——对人体有益的那种。
It contains carbohydrates, protein, fiber and plenty of vitamins and minerals. The fats present are monounsaturated - the good kind.
一个典型的素食相近的饮食专家建议，健康饮食，低饱和脂肪和高纤维，复合碳水化合物，以及新鲜水果和蔬菜。
A typical vegetarian diet closely matches expert dietary recommendations for healthy eating, being low in saturated fat and high in fibre, complex carbohydrates, and fresh fruit and vegetables.
其突出特点是含有丰富的复合碳水化合物及膳食纤维，同时早餐谷物食品即可强化许多微量元素，如维生素和矿物质，又可添加可可粉、糖粉、蜂蜜、麦芽糖等。
It is fast and nourishing food with given structure, such as granule shape, flake shape and animal shape. Its outstanding characteristic is containing abundant compound carbohydrate and meal fibre.
碳水化合物包括糖、淀粉和纤维素。
碳水化合物包括糖、淀粉和纤维素。
应用推荐