一旦被（化学）分散，随后浮油就更容易被进化到以碳氢化合物等天然污染源为食的细菌降解。
Once dispersed , the oil can then be broken down more easily by bacteria that have evolved to live off natural sources of hydrocarbons.
研究人员研究了美国宇航局卡西尼号轨道飞行器对土星光环为期六年的观测，卡西尼号轨道飞行器能够探测出冰及遮住冰层的彩色污染物，例如铁和碳氢化合物。
Researchers examined six years of Saturn observations from NASA's Cassini orbiter, which can detect ice as well as the colorful contaminants that obscure it, such as iron or hydrocarbons.
港口设施的建设和改造，而造成地下水污染和对空气的污染是来自石棉、含铅的油漆、灰尘、沉淀物、多氯联苯、石油碳氢化合物等。
Port facilities construction and renovation contribute to surface and ground water contamination and air pollution from asbestos, lead-based paint, dust, sediments, PCBs and petroleum hydrocarbons.
二恶烷经常会在河水、特别是地下水中被检测到，这主要是由于挥发性的卤代碳氢化合物造成的污染。
Dioxane has been frequently detected in river water, especially in ground water polluted by volatile halogenated hydrocarbons.
碳氢化合物能在储油岩中封存几百万年的事实会导致这样的观点：即浅层地下水的污染是不可能的。
That hydrocarbons can be trapped and stored in a rock reservoir for millions of years might allow an argument that contamination of shallow aquifers is unlikely.
意外污染透过碳氢化合物明显减少，只代表一小部分废物透过脱气估计为每年1.5至300万吨石油。
Accidental pollution through hydrocarbon is significantly decreasing and only represents a small percentage of waste through degassing estimated at between 1.5 and 3 million tons of oil a year.
油污类、油脂、石油的碳氢化合物、表面活性剂或是洗涤船只的溶剂和油污表面去脂水等不当处理和弃置而形成污染。(aapa, 1998年)。
Ineffective processing and disposal of oils, grease, petroleum hydrocarbons, surfactants or solvents used in vehicle washing and degreasing degrade surface water (AAPA, 1998).
为抑制聚合物为基础的污染沉积物的形成方法，通常在碱洗的碳氢化合物形成的披露。
A method for inhibiting the formation of polymeric based fouling deposits normally formed during the caustic washing to hydrocarbons is disclosed.
为抑制聚合物为基础的污染沉积物的形成方法，通常在碱洗的碳氢化合物形成的披露。
A method for inhibiting the formation of polymeric based fouling deposits normally formed during the caustic washing of hydrocarbons is disclosed.
理论模型计算证明这种纳米点应来自于表面碳氢化合物分子聚合导致的污染层的生长。
It is theoretically demonstrated that the growth of a contamination layer due to polymerization of incoming hydrocarbon molecules may explain an occurrence of nano-dots.
在汽油机的一个测试循环中，约占排放污染物总量70%～80%的非甲烷碳氢化合物是在汽油机冷起动阶段没有经催化转化而直接排入大气中，造成严重污染。
In a testing of petrolic engine, about 70% to 80% of nonmethane hydrocarbon is emitted into atmosphere without catalysis conversion in theoment of coldstart, so that serious pollution is produced.
在汽油机的一个测试循环中，约占排放污染物总量70%～80%的非甲烷碳氢化合物是在汽油机冷起动阶段没有经催化转化而直接排入大气中，造成严重污染。
In a testing of petrolic engine, about 70% to 80% of nonmethane hydrocarbon is emitted into atmosphere without catalysis conversion in theoment of coldstart, so that serious pollution is produced.
应用推荐