在碰撞测试中它会被撞得东倒西歪。
他们部门的前座支撑架在正式投产前永远也无法通过碰撞测试。
There's a front seat mounting bracket that never passed collision testing before it went into production.
在欧洲NCAP正面和侧面碰撞测试中获得了最高分。
It also scored maximum points in the Euro NCAP crash tests for front and side impact.
它是基于一个全新的平台，其目的是满足欧洲碰撞测试标准。
It is based on an all-new platform, which is designed to meet European crash test standards.
科瑞斯的也是全国第一家完成并通过汽车碰撞测试认证的企业。
KRTSTAL is also China's first company which has completed vehicle collision test and got the certificate.
评级从研究所是从正面，侧面和后部碰撞测试结果的影响为基础。
Ratings from the Institute are based on crash test results from frontal, side and rear impacts.
其实，最近的火灾另外也是六个月前的一次碰撞测试后的沃特车电池引发的。
The latest fires are in addition to a battery fire in a crash-tested Volt six months ago.
它是唯一已经通过国际前面和侧面碰撞测试的低速电动汽车，这意味着它可以公开售卖。
In particular, it is the only low-speed electric car to have passed international front and side crash tests, meaning that it can go on general sale.
确信你能继续改进游戏，但是碰撞测试会更难，这是这个游戏最难的一部分。
Sure you can just go ahead and implement the game, but it will be much harder to test the collisions, for example, which are the hardest part of this game.
这些因素是为了赚取了顶级五星级新的，更严格的欧洲NCAP碰撞测试方案评价。
These elements are designed to earn it a top five-star rating in the new, more stringent Euro NCAP crash test programme.
吉普举行的侧面碰撞测试的优势。本田的打火机在正面有更好的数字，但他们无法比拟的。
The Jeep held the advantage in side impact testing. The lighter Honda had better Numbers in the frontal, but they can't be compared.
在第谷·布拉赫号飞船中，宇航员(或者碰撞测试假人，如图)半站半坐，除了手臂外，都被皮带捆绑着。
In the Tycho Brahe craft, the astronaut-pilot (or crash-test dummy, as pictured) half-stands, half-sits-strapped in except for his or her arms.
现在你可以开始测试了。显然如果你现在开始，游戏将不会工作，因为你还没有执行任何碰撞测试。
Now you can start testing. Obviously if you just start the test now, it will not work because you have not implemented any collision testing yet.
我们的AI将有标准的直径和高度，分别为1和2世界单位，但我们将设置的碰撞测试的直径和高度为2和2，以获得一定的冗余空间。
Our AI will have the standard diameter and height of 1 and 2 world units respectively, but we will set the diameter and height for the collision testing to 2 and 2 to get some margin.
由于新型砂砾多功能测试仪是由标准件组装构成的，并且配有易于装卸的配件，因此你可以在一台测试仪上进行所有主要的汽车材质砂砾碰撞测试。
Due to the new gravel multi-function tester is by standard assembly made of, and equipped with easy handling accessories, so you can be in a tester on all major auto material gravel crash test.
设立清醒度检查站以及进行随机呼气测试可使与酒精相关的碰撞事故减少约20%，已经证明这一做法非常具有成本效益。
Enforcing sobriety checkpoints and random breath testing can lead to reductions in alcohol-related crashes of about 20% and have shown to be very cost-effective.
这个关于SR 530的项目的一部分曾经用来进行减少碰撞的测试。
This test section of SR 530 has a history of run-off-the-road collisions.
目前模型尚在测试中，将来的某一天可能会配备有摄像头，激光测距仪及防碰撞系统。
The current model, which is now being tested, may one day be equipped with cameras, laser rangefinders and a collision - avoidance system.
就像前面那样，测试球的碰撞是最有用的单元测试。
TestBallCollisions - Like in the previous chapter testing the ball collisions is the most useful unit test.
据Google透露，在行车测试中，仅发生了一个小事故，当时其中一辆试验汽车在交通信号灯前停下时，后面车辆与之发生了追尾碰撞。
According to Google, only one minor accident took place during the testing, when one of the cars received a bump from behind at traffic lights.
分析了层次包围盒碰撞检测算法的实现流程和基本几何元素间的相交测试计算。
I described and analyzed the flow chart of the collision detection algorithm of hierarchical bounding volume and intersection testing method of the basic geometrical elements.
你可能已经想了很多方法去测试碰撞和按你所想来改进游戏。
You might even be able to think of more ways to test the collision and improve the game if you like.
高效率的“三角形和三角形相交测试”对于提高碰撞检测算法效率，增强虚拟场景的真实感和沉浸感起着至关重要的作用。
It is most important for efficient triangle and triangle intersection test to raise algorithm efficiency of collision detection and strengthen the sense of reality and immersion.
被测试的产品是碰撞压接工具。
的响闹之一的碰撞预警系统，我的测试。
The beeping was one of the collision warning systems that I was testing.
这些迷你车的制造商们说，这些测试模拟了在路上十分罕见的高速碰撞。
Automakers who manufacture the small cars said the tests simulated ah igh-speed crash that rarely happens on the road.
这样做是为了重现鸟发生碰撞的事件频频发生，以测试挡风玻璃的力量。
The idea is to reproduce the frequent incidents of collisions with birds to test the strength of the windshields.
只在下面所说的情况下需要，异步场景开启并且里面有几何体，而且你想要在那个场景里测试碰撞。
Only required if the asynchronous physics scene is enabled and has geometry in it, and you wish to test for collisions with objects in that scene.
例如，首先可能要测试物体碰撞盒子，看是否需要基于测试的多边形，或者碰撞盒子交叉点可能经常成为提供满意结果的唯一来源。
For example, object bounding boxes may first be tested to see if polygon based testing is necessary - or bounding box intersection may often be all that is needed to provide acceptable results.
例如，首先可能要测试物体碰撞盒子，看是否需要基于测试的多边形，或者碰撞盒子交叉点可能经常成为提供满意结果的唯一来源。
For example, object bounding boxes may first be tested to see if polygon based testing is necessary - or bounding box intersection may often be all that is needed to provide acceptable results.
应用推荐