强力的击球手用软木填塞球棍得到的那点更远的距离，由于碰撞效率的问题而被失去了。
What distance a power hitter gains using a lighter corked bat he loses in collision efficiency.
声压级增大不仅使团聚核函数增大，也增大了碰撞效率，使高声压级时的团聚更有效。
Higher sound pressure level (SPL) favored both collision efficiency and agglomeration kernel, so acoustic agglomeration increased in the higher-intensity acoustic field.
当然，大多数棒球选手都不是物理学家，所以他们没有意识到球棒变轻会降低碰撞效率。
Of course, most ballplayers aren't physicists, so they don't realize that by making the bat lighter, they're reducing the collision efficiency.
这并不能触及各方观点的碰撞与对抗，而仅会催生对效率的渴望。
This isn't done to trigger confrontation, but simply out of a desire for efficiency.
一些研究汽车效率的专家建议制造重量轻但体型大的轿车，设置吸能碰撞区。
Some car efficiency experts have recommended making cars light but also large, with energy-absorbing crush zones.
在更旧的系统上工作时，程序员和操作工必须要清楚一个零件如何被合适地折弯，保证生产效率，并且避免发生碰撞。
Working with an older system, the programmer and operator have to be aware how a part should be properly bent to ensure efficiency and avoid collisions.
研究结果表明响应面法应用于碰撞吸能的结构优化问题上是可行的，具有提高计算效率，节省计算机时间等优点。
The results demonstrated that the response surface method in structural optimization of impacting energy absorption was feasible, and had merits of high computing efficiency and short computing time.
通过模拟计算，分析了气体流速、微粒粒径、泡沫陶瓷微孔参数对微粒扩散拦截和惯性碰撞拦截效率的影响。
The diffusion trapping efficiency and inertia collision trapping efficiency are calculated under different gas flowing velocity, particulate size and ceramic foam parameter using the numerical model.
这类网络的主要特征是节点数目众多，因而接入过程碰撞严重，导致接入效率低下。
Such network consists of large number of nodes, which causes severe collision problem in the access process, inducing low access efficiency.
由于增加了水样与萃取溶剂之间的接触表面积和碰撞的强度，因此大大的提高了萃取效率。
It is greatly increased extraction efficiency within short extraction time due to increasing both of interaction surface area and collision probability between water and organic solvent.
而较高气压时，束电子除受自身电磁场作用及库仑碰撞散射外，等离子体不稳定性使束流传输效率明显降低。
At relatively high pressure, in addition to electromagnetic field and electron's Coulomb scattering by gas molecules, plasma instability would result in decrease of propagation efficiency.
这说明球料比的增加会因为改变磨球在球磨罐中的运动轨迹、有效碰撞而影响球磨效率。
It suggests that the increase of charge ratio causes the change of the milling balls' movement trail and collision efficiency, thereby reduces the ball milling efficiency.
使用现有任何一种滚磨设备加工滚柱轴承保持架都存在零件间的碰撞、变形或效率低等缺点。
There are many defects of impacting between parts, parts deforming or lower efficiency in using any kinds of present rolling grinding equipments to remove the burr on roller bearing maintainer.
高效率的“三角形和三角形相交测试”对于提高碰撞检测算法效率，增强虚拟场景的真实感和沉浸感起着至关重要的作用。
It is most important for efficient triangle and triangle intersection test to raise algorithm efficiency of collision detection and strengthen the sense of reality and immersion.
通过包围盒分组以及运动趋势判断，提高了全局干涉碰撞检测算法的效率。
Classifying the OBBTrees and judging the relative motion trend improve the efficiency of global collision detection algorithm.
通过模拟计算，分析了气体流速、微粒粒径、泡沫陶瓷微孔参数对微粒扩散拦截和惯性碰撞拦截效率的影响。
The diffusion trapping efficiency and inertia collision trapping efficiency are calculated under different gas flowing velocity, particulate size and ceramic foam parameter using the numerical mode...
在实验的基础上，得到了计算单个颗粒惯性碰撞收集效率的经验方程式。
The empirical equation of single granule collection efficiency by impaction was established based on the experiments.
离散面片模型大大提高了装配规划中干涉检查、碰撞检测及显示等方面的效率。
The proposed assembly model largely improves the efficiencies of intervention inspection and collision detection and displaying parts in the virtual assembly planning.
结果表明采用令箭传输机制的传输效率比采用碰撞检测的高，并在实际应用中证明了这一点。
The result has shown that the transmission efficiency of using token mechanism is higher than that of using bus-collision. The result of theoretical analysis is found close to the experiment.
实验结果表明，使用该算法在大规模布料模拟中检测自碰撞，效率较高。
Experimental results demonstrate this algorithm handles self collision at interactive rates in the context of cloth simulation.
针对移动平台上大量的简单3d物体实时碰撞检测效率不高的问题，文中提出了以构建碰撞树为基础的碰撞遍历算法。
Aimed at the low efficiency of real-time collision detection problem of simple 3d object on mobile platforms, this paper proposes a recursion detection algorithm using collision tree.
实验结果表明，对于大型复杂场景，该算法的检测效率优于其他基于余弦函数的视点与三角形碰撞检测算法。
Experimental results show that, the detection efficiency of the algorithm is superior to others, especially for large complex scenes.
采用二元碰撞聚并模型计算了粒子在均匀磁场中的聚并系数，在此基础上求解了粒子聚并动力学方程，预测了粒子的聚并脱除效率。
Based on the particles aggregation coefficient calculated by the binary collision-aggregation model, the total particle removal rate was simulated by solving the particle General Dynamic Equation.
摘要：目前的碰撞检测方法大部分是基于简单的包围盒方法和简单的搜索算法的，这种算法精确度低且效率不高。
Absrtact: Most of the collision detection methods now are based on the bounding box and simple searching algorithm, which have low accuracy and efficiency.
环锤式破碎机经高速转动的锤体与物料碰撞物料，它具有结构简单，破碎比大，生产效率高等特点，可作干、湿两种形式破碎。
Ring hammer crusher by high-speed rotating hammer and material crushing material, It is simple in structure, big crushing ratio, high production efficiency. Used for dry, wet two forms.
环锤式破碎机经高速转动的锤体与物料碰撞物料，它具有结构简单，破碎比大，生产效率高等特点，可作干、湿两种形式破碎。
Ring hammer crusher by high-speed rotating hammer and material crushing material, It is simple in structure, big crushing ratio, high production efficiency. Used for dry, wet two forms.
应用推荐