她不久就碰到了一个大胡子老头。
他碰到了一个在户外修面的男人。
直到1972年，我在卡茨基尔的一次单身周末聚会上碰到桑德拉，那时他还只是个纽约州的小小卫生督察。
Until I met Sandra at a single weekend party in Catskill in 1972, he was just a little health inspector in New York State.
他报告说只碰到一个骑车的人。
这是个本垒打，直到我碰到一个人，他愤怒地说他在任何情况下都不会投我的票。
It was a home run until I met a man who angrily said he wouldn't vote for me under any circumstances.
我碰到一个陌生人，他从我身边走过。
要是让我们碰到一个烂箱子，里面全是金银财宝，你们会作何感想？
How'd you feel to light on a rotten chest full of gold and silver--hey?
印第安人乔开始用他的刀挖一个洞，刀碰到了什么东西。
Indian Joe started digging a hole with his knife and the knife hit something.
另一个线索是他们走向实验室，碰到对方时他们给出的微笑。
Another clue is the sort of smiles they give when they walk into the lab and see each other.
他们碰到一个团块或其他东西，然后将其围起来，观察它是否更容易消化。
They come upon a clump or something, and they sort a circle of it to see whether it's more digestible.
这三个音中前两个是很常见的，可以在but和caught这样的单词中碰到。
The first two of these are common English sounds found in words such as but and caught.
他碰到了一个一直十分喜爱的朋友，这朋友跟他说话时心不在焉。
He meets a friend he has been very fond of, who speaks to him absent-mindedly.
今天，我在迈阿密的一间酒吧碰到一个老人。
当一个无法阻挡的力量，碰到了一个无法移动的物体？
What happens when an unstoppable force meets an unmovable object?
约翰在机场偶然碰到一个以前的同事。
而现在我们又碰到另外一个问题——到底什么意味着成功？
But now we have another problem — what do we mean by success?
这令我想到了另一个我经常碰到的主要陷阱。
Which brings me to another major pitfall I frequently encounter.
谁知道什么时候才能碰到下一个这样的呢。
我碰到了一个同胞，确切的说，是他碰到了我。
最近我在午餐的时候碰到他是告诉我一个非常有趣的故事。
He had an interesting story to tell when I met him for lunch recently.
但是有一天，有些人碰到一个问题。
我回家的路上碰到了一个流浪汉并给了他一些钱。
在不久前，我们碰到了一个我曾经解决过的问题。
当我在网上碰到一个人时，我决定先将我的情况说明白。
So when I met someone online, I decided to be upfront about my condition.
我就是走遍天下，再也不会碰到一个更好的主人。
If I was to go through the world, I could not meet with a better.
如果有一个现有的数据分析过程，您碰到了哪些问题？
If there is an existing data analysis process, what problems have you encountered with it?
他的一个美国朋友说：，“萨尔，你在哪里碰到了这么有意思的人？”
This is one of his friends: "' Sal, where did you find these absolutely wonderful people?"
他的一个美国朋友说：，“萨尔，你在哪里碰到了这么有意思的人？”
This is one of his friends: "' Sal, where did you find these absolutely wonderful people?"
应用推荐