整个夏天，过着碌碌无为的日子。
是否朝着我的理想奋进，还是碌碌无为？
以前，一天忙忙碌碌，而现在碌碌无为。
人生就这样，碌碌无为会带来极大的不安。
然而，碌碌无为的一生不应该成为的首要目标。
However staying around a long time should not be our primary goal.
没有对成功的强烈渴望，人生最多也就是碌碌无为。
忧虑不同于其他的问题在于，它会让你终日碌碌无为。
The problem with worry, among others, is that it steals everyday moments.
若以碌碌无为开始一天，那么也许一整天都会这样。
If you get the day started by doing a lot of nothing, the whole day is likely to go that way.
若是碌碌无为，那么，青春将会随着时间悄悄地溜走。
Otherwise, if we do nothing allday , youth will slip away with time.
心无所托的人生最终结果也只能是碌碌无为、暗淡无光。
Heart care for life, nothing to the final result can only be a mediocrity, grim.
一直以来都是碌碌无为，应该做点事了，到做事的时候了！
Always is all to have no for, should do some matter, be about the time to work!
不要再找理由或者拖延！不要再让你的日子被碌碌无为偷走。
No more excuses or procrastination! Stop allowing your days to be stolen by busy nothingness.
“忙着生活，或者碌碌无为而死。”——史蒂芬•金《四季奇谭》。
"Get busy living or get busy dying." - Stephen King, Different Seasons.
有的人呼吸空气只为碌碌无为地膰生活着，或是在懊悔中度过余生。
Some people use the air to sustain them while they sit around and feel sorry for themselves.
他也曾经想过买断然后去波士顿打球。而之前他在波士顿总是碌碌无为。
He also negotiated a buyout and then went to Boston, where he was mostly ineffective coming off the bench.
但今天它多数情况下能保证的只是出色业绩毫无嘉奖而碌碌无为不受惩罚。
But today it almost guarantees that exceptional performance goes unrewarded and mediocre work goes unpunished.
它拒绝像鸭子那样碌碌无为，拒绝安逸的生活，而宁愿挑战环境，挑战天空。
Mediocrity like a duck, as it refuses to refuse a life of ease, but rather challenging environment, challenging the sky.
因为对其互联网业务的碌碌无为十分不满，微软对这方面的话题一向都很敏感。
Microsoft is understandably touchy on the subject of its online travails.
但是，乐天市场开拓日本市场时的无功而返，却不会在别的市场上同样碌碌无为。
But the inefficiencies that Rakuten exploited in the Japanese market do not exist to the same extent elsewhere.
好些同学希望做家教，或者办补习班，这样固然比在家碌碌无为的过活要好的多。
Tutor students want to do better, or do tutorial, so of course, commonplace than in the home to live much better.
没有星体在处女座的人们可能会出现缺乏条理性、缺乏道德感，甚至一生碌碌无为。
People without the Virgoan energy running through them can lead really messy, unethical, and unproductive lives.
他的父母是碌碌无为的庄稼人，在他的头脑里，从来没有真正承认过他们是他的父母。
His parents were shiftless and unsuccessful farm people - his imagination had never really accepted them as his parents at all.
见证着周边的幸福和成就，唏嘘着自己的平凡和碌碌无为，不知道自己的理想是什么？
Witness the happiness and success around, feel sad with own ordinariness and mediocrity, do not know what is the ideal?
那些一生碌碌无为的人，他们不经历挫折和坎坷，平平淡淡地过一生，什么也没有留下。
Life of mediocrity that people who do not experience setbacks and ups and downs, flat faint to over a lifetime, nothing left.
人的一生应当这样度过：当他回首往事，不因虚度年华而悔恨，也不因碌碌无为而羞愧。
Life should be passed in this manner: when a person looks back, he won't be regretted for time wasted and won't be ashamed for doing nothing.
大多数人碌碌无为的原因之一是很少人愿意掌控自己的焦点，不善于集中自己的注意力。
One reason so few of us achieve what we truly want is that we never direct our focus; we never concentrate our power.
我们除了有一个碌碌无为和能力低下的统治阶层，还迎来了石油危机，进入一个前所未有的衰落时期。
Added to the mediocrity and ineptitude of our ruling class there was an oil boom, which has produced an unparalleled period of decadence and decline.
我们除了有一个碌碌无为和能力低下的统治阶层，还迎来了石油危机，进入一个前所未有的衰落时期。
Added to the mediocrity and ineptitude of our ruling class there was an oil boom, which has produced an unparalleled period of decadence and decline.
应用推荐