监督集装箱装运，计算每个集装箱装运的钢材重量，确认不超载。
Supervise incasement of container, account every container's weight, affirm there is not over loading.
尺寸，重量和其它工程技术数据都可能改变或改进。这些数据不能用于结构中，除非得到工厂的确认。
Dimensions, weights and other engineering data are subject to change or modification. This data is not to be used for construction unless confirmed by the factory.
尺寸，重量和其它工程技术参数都可能变化和修改。除非与美国太平洋阀门公司确认，否则不能将这些参数用于结构设计中。
Dimensions, weights and other engineering data are subject to change or modification. This data is not to be used for construction unless confirmed by Pacific Valves.
串接钻具时，要按照设计逐根检查，以便确认每个单根的重量、钢级和下井顺序正确无误。
When picking up drill pipe, visually check each joint of pipe picked up to be sure it is in proper sequence according to weight, grade and class as designed.
如果需要运送海外，就要确认基于包裹的重量和规格报价，以便在众筹活动期间向国际用户准确收取费用。
To ship overseas, be sure to quote the package's weight and dimensions so as to accurately charge international customers during the campaign.
设备的重量应该再吊装之前确认。
The weight of the column should be confirmed prior to lifting.
由托运人提供关于或重量、尺码、标志、号码、品质、内容和价值的详细情况，在装船时没有得到承运人的确认。
The weight, measure, marks, numbers, quality, contents and value, being particulars furnished by the Shipper, are not checked by the Carrier on loading.
然而，即使是这种重量级的天才，也无法逃脱偏好轶闻想法的确认偏见。
But even genius of this magnitude cannot override the cognitive biases that favor anecdotal thinking.
然而，即使是这种重量级的天才，也无法逃脱偏好轶闻想法的确认偏见。
But even genius of this magnitude cannot override the cognitive biases that favor anecdotal thinking.
应用推荐