当你确认订单的时候你永远不要说‘是的,夫人’。
Don't you ever say 'Yes, ma'am when you acknowledge an order.
系统等待运输部门确认订单已装运的响应。
The system waits for a response from the shipping department confirming that the order was sent.
显示出明显的条款及条件及确认订单。
我在确认订单前还得和同事核对一些情况。
I had to check some things with my colleagues before confirming the order.
你最好看看合同,确认订单是可以更改的。
You'd better look at the contract and make sure the order is changeable.
请再次确认订单,并立刻寄给我正确的产品。
Please re-check this order and send me the right products immediately.
你最好看看合同,确认订单是可以更改的。 。
You'd better look at the contract and make sure the order is changeable.
确认订单信息后点击'使用银联信用卡支付'按钮。
Confirm order details and click the 'Pay with Union Pay' button.
请确认订单。
卖方通过发回一个“OrderResponse”文档确认订单。
The seller acknowledges the order by sending back an "OrderResponse" document.
在清单5中,当用户确认订单的时间超过一分钟,应用程序就会超时。
In Listing 5, when a user takes more than a minute to confirm an order, the application has to time out.
现在,您只需关心获得足够的客户信息来交付和确认订单,如清单1所示。
Right now, you only care about enough customer information to be able to deliver and confirm the orders, as Listing 1 shows.
除非伍尔特以书面形式呈递或确认订单,否则视为未下达订单。
Orders by wurth may not be considered placed unless submitted or confirmed in writing.
大多数下订单应用程序需要立即确认订单,但履行则是长时间运行的流程。
Most applications where an order is being placed, and that require immediate confirmation of the order, yet fulfillment is a long-running process.
服务合同在签字、乐普科书面确认订单或服务履行后具有约束力。
Service Contract is concluded bindingly with its signature, with the written order acceptance by LPKF or with the performance of the service.
最后,当付款处理完成后,ProcessOrder向客户确认订单。
Finally, after the payment processing has completed, ProcessOrder acknowledges the order to the customer.
我们的交货时间根据客户要求和交易条款,会在确认订单时与客户协商一致。
Always delivery time depend on your requirements and detailed items, we will keep delivery in time as your order require.
在本例中,当用户把下订单作为下一步操作时,Web服务应用程序要求用户确认订单。
In this example, when a user places a buy order as a next step, the web service application requests that the user confirm the order.
之后,在线交易应用程序需要用户确认购买订单,并且为用户强制设置确认订单超时时间。
The online trading application then requests the user to confirm the buy order and enforces a timeout period for the user to confirm the order.
直到我们从酒店的系统中收到回复,获得确认代码之后,我们才向客户确认订单。
We never confirm a guest booking until we receive a response from the hotel's system with a confirmation number.
我们将记载了商品详情、邮费、支付总额、银行转账账号等信息的确认订单发送给顾客。
We will send you the order form that records the details about cloth, postage, payment amount, bank transfer account and other information.
RED还会通过向您发送电子邮件来确认您的订单、确认订单发货、回应您的在线询问。
RED also USES your email address to confirm your order and to confirm shipment of your order and to respond to any inquiries you make on-line.
立即返回信用卡检验结果可能是很重要的,但是不需要让订单系统马上确认订单的所有内容都是有效的。
You may decide that it is important to immediately return the credit card verification, but you may not need to get confirmation from your ordering system that all the components are available.
如果贵方在货品发出后30日内没收到货品,请予以通知我们,我们会在24小时内确认订单。
Please let us know if you do not receive our shipment within 30 days after the goods are dispatched, we try to fill all orders 24 hours of receipt.
与公司及其他单位、其他人员沟通,如生产、仓库、交通和配送,确认订单情况,解决客户抱怨。
Communicate with staff from other areas in the organization, such as production, warehouse, transport, or distribution to confirm the status of orders and resolve customer complaints.
您在确认订单时,请发邮件给我们详细订单。订单需要列明产品名称,款号,产品描述和需要数量等信息。
After you decided need order from us, also please send E-mail to us clear order which include item name, item number and other brief description, quantity, etc.
您在确认订单时,请发邮件给我们详细订单。订单需要列明产品名称,款号,产品描述和需要数量等信息。
After you decided need order from us, also please send E-mail to us clear order which include item name, item number and other brief description, quantity, etc.
应用推荐