一个单元确认器包含了确认单个类型单元的逻辑，它被分解为功能与属性确认器。
A unit validator contains logic that validates a single type of unit and is broken into capability and attribute validators.
父类确认器所报告的确认器错误会随着该确认器所发现的错误一起积累。
Any validation errors reported by the parent validator will be accumulated with those discovered by this validator.
这将会通知该包所声明的确认框架应该由域确认器来确认。
This notifies the validation framework that any unit declared by this package should be validated by this domain validator.
例如，如果我们选择作屏幕到屏幕的确认(代替当前在提交时的单一确认)，我们必须在每一步确认时添加一个事务处理。
For example, if we choose to do screen-by-screen validation (instead of the current single validation at submission time) we'll have to add a transaction per validation.
生产之前进行原材料准备，设备状态确认，操作指导书确认，人员技能确认。
Before production, should confirm raw materials preparation, equipment status, operation guide books, staff skills.
您有安装确认、运行确认和性能确认方面的程序吗？
Do you have a procedure for IQ (Installation Qualification), OQ (Operation Qualification) and PQ (Performance Qualification)?
确认样上是否有可追溯的信息和确认的信息？确认样是否良好地存放和控制？
2is there any traceability and confirm information on the approved sample? Are the samples well stored and controlled?
确立通过包含有模型确认内容的模型文本化方法进行模型有效性确认的策略，建立模型确认文本规范。
The strategy which utilized the method of model document to perform model verification was established, and the model document criterion was built.
本文描述了如何对usp纯化水系统进行验证，包括安装确认、运行确认和性能确认。
This paper described how to validate USP purified water system including IQ, OQ and PQ.
提出了一种基于成组确认的滑动窗口协议改进算法，该算法规定接收方根据发送方要求对一组数据报文进行统一确认。同延迟确认相比，大大减少了ACK数量，并消除了延迟ACK对传输效率的影响。
This paper puts forward a GACK-based improved algorithm of slide window protocol, which asks that receiver sends an acknowledgement for a group of packets according to sender's request.
首先，本文通过对股票期权的本质以及所涉及会计要素的内涵的分析，从确认要素和确认时点两个方面来探讨经理人股票期权的会计确认问题。
Firstly, the essence of stock option and connotation of the involved accounting elements are analyzed, and ESO accounting recognition is discussed in terms of recognition elements and time.
确认过程包括确认你能够在你的本地电脑(或者你储存备份文件的其它电脑)上能够看到备份文件，而且确认过程还包括你能够导航到任何子文件夹。
The verification process involves making sure you can see the backup files on your local computer (or wherever you've stored them) and that you can navigate into any sub-folders.
这些存货成本都资本化作为一项资产，费用是延迟确认的，只有当存货销售出去且收入得以确认时再确认。
By capitalizing inventory cost as an asset, expense recognition is delayed until the inventory is sold and revenue is recognized.
这些存货成本都资本化作为一项资产，费用是延迟确认的，只有当存货销售出去且收入得以确认时再确认。
By capitalizing inventory cost as an asset, expense recognition is delayed until the inventory is sold and revenue is recognized.
应用推荐