他们的工作是检查以确认没有任一签署国违背该协议。
Their job is to check that none of the signatory countries is cheating on the agreement.
确认没有选择任何物理hea端口。
在你穿行马路前确认没有车辆经过。
首先，你必须确认没有任何计算机在使用这么组。
Firstly, you should make sure that you do not have any computers that use this group.
在开始“产品”版本之前，他们会确认没有问题。
Before starting on the "production" version, they made sure there would be no surprises.
这些消息确认没有对配置进行更改，完全可以将其忽略。
These messages are confirmations that no updates have been made to the configuration files and can be safely ignored.
确认没有给这个LPAR分配专用的物理适配器。
Checking there are no dedicated physical adapters assigned to the LPAR.
查看EventLogs窗口，确认没有错误消息。
View the Event Logs window to make sure there are no error messages.
切换到Problems视图，以确认没有错误。
Verify that there are no errors by switching to the Problems view.
在开始使用GUI之前，请看一下这些消息，确认没有错误。
Please look through these messages to ensure no errors were logged before you start using the GUI.
请您确认没有在行李架上留下任何行李后再下飞机。
Please make sure you haven't left anything in the luggage compartments.
工作场所需要警告一下；在使用之前确认没有人对该油有过敏反应。
One caveat for the workplace; make sure no-one is allergic to the oils before you use them.
凯莉：本月的未缴金额特别高，我只是想确认没有出错。
Kelly: the outstanding bill is very high for this month, and I just wanted to make sure there weren't any mistakes.
他们顾及着自己的举止，低声说话，左顾右盼，确认没有被其他人听到。
Mindful of their own behavior, they speak in low voices, checking to make sure no one else is listening.
重新运行应用程序，执行再现问题的步骤并确认没有出现异常。
Rerun the application, perform the steps that reproduce the problem, and verify that the exception does not occur.
哈里斯告知他，一旦他们确认没有被跟踪，他们会将杰克的所在告知反恐组。
Harris informs him that once they are satisfied that they are not being followed they will provide Jack's location.
此外，当5个月前她感到头晕和疲惫时，她进行了跑步机压力测试，确认没有任何健康问题。
Besides, five months earlier, when she'd been feeling light-headed and tired, she'd undergone a treadmill stress test and had been given a clean bill of health.
这使得每样东西都能容易地进行最终的检查，以确认没有忽略任何东西并提出了所有的问题。
This makes everything easier to finally be able to check to make sure things do not ignore any and all questions.
自校验（也叫自验证或完整性校验）就是程序运行期间校验自身代码以确认没有被修改的技术。
Self-checking (also called self-validation or integrity checking) is a technique in which a program, while running, checks itself to verify that it has not been modified.
教育系统女发言人帕蒂·霍蒙格林说，警方彻底搜查了学校并确认没有进一步的危险，在此之前学校一直处于关闭状态。
Thee school was placed under lockdown until police had searched the building and determined there was no further threat to students, said Patti Holm GREn, spokes woman for the school system.
早在6月，世界卫生组织举行的一次专家会议，评论了佐剂的安全性，或是添加到疫苗中使它们更有效的物质，确认没有重大安全问题。
In early June, WHO held a consultation of experts which reviewed the safety of adjuvants, or substances added to vaccines to make them more effective; no significant safety concerns were identified.
重复和确认人们已经熟知和确信的事情是没有意义的。
Little reward accompanies duplication and confirmation of what is already known and believed.
他们指出，只有一个实验室在没有得到其他实验室独立确认的情况下为夏维特进行了年代测定。
They noted that only one lab did the dating for Chauvet, without independent confirmation from any other lab.
美国联邦调查局和美国运输安全管理局都没有确认爆炸物是什么，不过一位机场发言人表示，这些物品是“军用级别的包装”，而且它们在警方手中。
Neither the FBI nor the TSA identified the explosives, though an airport spokeswoman said the items were "wrapped in military grade wrapping" and are in the possession of the police.
没有确认页面或成功执行页面。
There will be no confirmation page or successful execution page.
跟进的提问确认，没有注意到房间气味的受试者，在试验期间他们的情绪没有影响到实验结果。
Follow-up questions confirmed that participants did not notice the scent in the room and that their mood at the time of the experiment did not affect the outcomes.
确认证书没有被撤消。
计时器能够帮助你确认并没有冥想过久。
A timer helps to assure you that you have not meditated too long.
这还可以确认DCE没有歪曲测试结果。
This may also be able to confirm that DCE is not invalidating your results.
他清了清喉咙，戴上夹鼻眼镜，好像要确认自己没有看错。
He cleared his throat and put on his pince-nez as though he had to make sure he was not mistaken.
应用推荐