弹出的对话框会让你确认操作。
按时完成经销商的还款确认操作。
Dealers' repayment request should be all acknowledged on time.
通知确认操作或者状态改变确实发生了。
Notification confirms that actions or state changes actually took place.
和第一个脚本一样，密匙环的内容被显示出来以确认操作已经成功完成。
As with the first script, the contents of the keyring are displayed to verify the operation has completed successfully.
在每一种情况下，都应当在控制台上看到一个确认操作的通知消息。
In each case, you should see a notification message on the console that confirms your actions.
您还可以执行更复杂的确认操作，例如确认该版本号与不同单元的版本号相协调。
You can also perform more complicated validations, such as verifying that this version number is compatible with the version number of a different unit.
代码中执行了确认操作，以确保提供了唯一的论题，它用作变量值；否则就会返回当前设置的值。
Validation is performed in the code to ensure that only one argument is provided, which is used as the variable value; otherwise the currently set value is returned.
然后，通过相邻块内部的梯度峰值的互确认操作，得到对梯度强弱不敏感的边缘，从而能够获得图像中更多的特征信息。
Then, mutual recognition about the peaks of BGH between neighboring blocks is implemented so that the edge is not sensitive to the gradient intensity.
tcsh定义了一个shell变量rmstar；如果打开这个变量，在用户执行操作时会显示提示，要求用户确认操作。
Tcsh defines a shell variable rmstar; when turned on, it provides the user with a prompt that requests confirmation of the user's action.
确认和观察合并操作。
如果看到要求您确认该操作的警告，请单击ok。
对于异步复制，顺序是一样的，但是无需等待目标节点确认已经收到写入操作，就可以完成生产节点上的写入操作。
With asynchronous replication, order is preserved, but the write is allowed to complete without waiting for an acknowledgement from the target node that the write has been received there.
系统上下文用于对系统所在的操作环境进行澄清、确认和编写文档说明。
It is used to clarify, confirm, and document the environment in which the system operates.
联邦铁路局将进行进一步的研究，以确认在不同的操作环境中这些准则的效用。
FRA will be conducting further studies to confirm the effectiveness of these principles in additional operating environments.
图11显示了导入操作的确认屏幕。
Figure 11 shows the confirmation screen for the import operation.
当在重新启动后更改某个参数时，您将得到进一步的警示，并且将请求您确认是否希望进行这项操作。
When changing the parameter after a reboot, you'll get a further rebuke and be asked to actually confirm whether or not you want do to this.
只有GUI已经就绪的操作和确认才能继续保持在计时器之内。
Only the operation and the verification that the GUI is ready remains inside the timer.
一个对话框方框将会确认这个收获操作，创建的这个UML元素将会放置在剪贴板上。
A dialog box will confirm the harvest action, and the UML element created will be placed on the clipboard.
完成设置后，现在来查看操作并确认您的选择。
With your Settings chosen, it's now time to review the operation and confirm your choices.
用户单击按钮时，第一个简单操作将运行，显示确认框。
When the user clicks the button, the first simple action runs, displaying the confirmation box.
部署拓扑用于确认硬件和操作系统所需的资源服务。
The deployment topology is required to identify the resources services required for the hardware and operating systems.
您将要查看数据库表格，以分析不同表格的值以确认创建操作。
You will be asked to look at your database tables to see the values in the various tables to confirm the creation.
该工具要求用户手工输入“DELETE”来确认此项操作。
The tool requires a user to manually type "DELETE" to confirm the action.
然后选择Configure确认更改；或选择Cancel取消操作。
Then select Configure to confirm your changes, or cancel to cancel the operation.
然后，drupal在web页面上创建一个简单的表单，请用户确认这次删除操作。
Drupal then creates a simple form that is rendered to a Web page asking the user to confirm this delete operation.
确认在Web透视图中执行操作。
Notes客户程序收到消息，获得交叉证书(提示用户并确认该操作之后)，然后把发送方的公开密钥加入到地址簿中。
The Notes client receives the message, obtains cross certificates (after prompting the user to confirm this action), and then adds the sender's public key to the address book.
在理想情况下，这些操作被确认为必须的，因为生成它们是为了满足用例的需求，而用例是包含了许多系统的功能性需求的。
These operations are (in an ideal world) guaranteed to be needed because they are generated to meet the goals of the use case that contains many of the functional requirements of our system.
在理想情况下，这些操作被确认为必须的，因为生成它们是为了满足用例的需求，而用例是包含了许多系统的功能性需求的。
These operations are (in an ideal world) guaranteed to be needed because they are generated to meet the goals of the use case that contains many of the functional requirements of our system.
应用推荐