因为在北极进行的研究比在其它地方少得多，这些结果也许会有统计上偏差。 不管异常的解释是什么，在计算地球呼吸率和确认其速度加快时，都纳入了那个数据。
Because there were many fewerstudies conducted in the Arctic than elsewhere, the results may beprone to statistical aberrations.
如果Mercier和Sperber是对的，沉没成本悖论、确认性偏差和其他形式的非理性思考会一直伴随着人类，只要其还愿意争辩。
If Mercier and Sperber are right, the sunk-cost fallacy, confirmation bias, and the other forms of irrationality will be with us as long as humans like to argue.
良好的偏差处理程序帮助我们关键我们的确认，尽管他们常常被认为是负面和作为过程改进的一种机制。
Good handling of deviations help us to improve our qualification, though they are often viewed negatively and not as a mechanism for process improvement.
只有在投标人书面确认撤回偏差，并不对标价做出修改，他才真的撤回了偏差。
The tenderer may do so only if he confirms in writing that the withdrawal makes no change to the tender price.
只有在投标人书面确认撤回偏差，并不对标价做出修改，他才真的撤回了偏差。
The tenderer may do so only if he confirms in writing that the withdrawal makes no change to the tender price.
应用推荐