接电话的先生会问你一些问题，以帮助我们确认你的身份。
The gentleman I call will ask you a series of questions to help us verify your identify.
“请你在这表格里填上你的名字和地址”，他说，“然后我会打个电话，电话那头的人会问你一些问题，以帮助我们确认你的身份。”
"Please write your name and address on this form," he said. "Then I have to make a call."
在两个工作日内你将收到你在PartnerWorld的ISV成员身份的e- mail确认。
Within two business days, you will receive E-mail confirmation of your ISV membership in PartnerWorld.
他们采取了一些有趣的措施，比如确认此世界的居民身份，如果你在这个世界里创造了某物，你就拥有对它的所有权。
They've taken some interesting steps by providing ownership to the world residents. So if you create something in-world, you own the rights.
一旦你确认了所有者身份，你可以依次访问”网站配置“ > ”抓取工具的权限“ > ”删除网址“ > ”已经删除的网址（或者其他人的请求）“，然后在人员你想取消的请求对应处点击取消。
Once you've verified ownership, you can go to Site configuration > Crawler access > Remove URL > Removed URLs (or > Made by others) and click "Cancel" next to any requests you wish to cancel.
在你加入PartnerWorld并收到了你的ISV成员身份确认信后，你就可以注册参加PartnerWorld行业网络了。
After you join PartnerWorld and receive E-mail confirmation of your ISV membership, you can register to participate in the PartnerWorld Industry Networks.
如果你是某商务团组之成员，你是否能确认与你同行人士的身份及职业？若不能，请提供解释。
If you are a member of a business delegation, can you confirm the identity and stated profession of those travelling with you? If no, please provide an explanation.
意思是：发货前我们可能需要确认你身份的更多信息。
It should be: We may need further information to confirm your ID before shipping.
如果你不确定门外之人是不是罪犯，打电话给前台，让他们确认来访者的身份。
If you are unsure whether the person at the door is legitimate, call reception and ask them to confirm that your caller is genuine.
到目前为止你没能提供身份信息，以让我们确认你的中立性。
You have yet failed to provide credentials and identity to help us to establish your neutrality.
毕竟你在这样一个代表身份的标志上花钱了，你想确认别人识别出你的高品味，甚至你想让别人只需远远瞟一眼就知道。
After all, if you spend all that money on a status symbol, you want to make sure that other folks recognize your good taste, even at a distance.
毕竟你在这样一个代表身份的标志上花钱了，你想确认别人识别出你的高品味，甚至你想让别人只需远远瞟一眼就知道。
After all, if you spend all that money on a status symbol, you want to make sure that other folks recognize your good taste, even at a distance.
应用推荐