丢弃神话，确立女性文化意识，是中国女性文学为寻找女性真实身份而奋斗的真实历程，也是最内在的妇女解放的标志之一。
To discard the myths and establish female culture consciousness is not only the real experience of Chinese female literature for real identity, but also one of the innermost signs of women liberation.
旨在确立越南北部农村地区妊娠女性的碘营养状况并探索其家中碘盐使用的社会心理学预期。
To establish iodine status among pregnant women in rural northern Viet Nam and explore psychosocial predictors of the use of iodized salt in their households.
1963年，20年前提议的同酬法，为同等工作量的男性和女性确立同薪制。
The Equal Pay Act, proposed twenty years earlier, establishes equal pay for men and women performing the same job duties.
在英国，女性投票权是在1928年确立的。
通过对成年女性形体特征的变化规律及其差异的分析，确立成年女性相应的服装号型规格数。
By analyzing the changing patterns of the female's body characteristics, the garment sizes, types and specifications were determined.
女性平等晋升机会的获得有赖于现代企业文化的确立和传统因素的消减以及女性自我意识的充分觉醒。
Therefore, women's promotion depends upon the establishment of progressive corporate culture, the removal of traditional biases and the rise of women's consciousness.
女性历史写作的多形态存在，确立了女性写作者与历史对话的信心。
The multi - formation existence of the female historical writing reveals the confidence of female writers in their dialogues with history.
如果更深入的基因检测也能确认，这名被称作“X女性”的发现将是首例完全根据DNA确立的新人类物种。
If confirmed by further genetic testing, the discovery-dubbed x-woman-will mark the first time that a new human species has been identified solely on the basis of DNA.
第三章分析女主人公纳兹·奈恩女性自我意识的确立。
The third chapter analyzes the female protagonist Nazneen establishment of self-consciousness.
第三章分析女主人公纳兹·奈恩女性自我意识的确立。
The third chapter analyzes the female protagonist Nazneen establishment of self-consciousness.
应用推荐