保险法诚信原则的确立基础可以从保险的历史、合同性质、产品功能来考察。
The foundation of good faith principle in insurance act is laid by insurance history, insurance contract nature and insurance product function.
我们还有很多企业目标中没有实现，但是通过至关重要的头18个月的经营所提供的指导意味着我们的基础已经牢固确立。
Many of my goals for the business are yet to be achieved, but being mentored through the crucial first 18 months of trading means I'm building on solid foundations.
教练和受训者确立一份“契约”，这份契约要以受训者的需求和期望为基础。
The coach and coachee define a 'contract' based on the needs and expectations of the coachee, and identify links to be made to the organization's Performance Review.
他们也正努力从已确立的金融中心学习建成金融中心所需的魔力组合：比如透明的规则，良好的基础设施和无税甚或免税政策。
They, too, are trying to learn from more established financial centres what they must do to achieve the magic mix of transparent regulation, good infrastructure and low or no taxes.
我们知道，在根除工作中已确立了基础设施和战略，对其它规划产生了巨大的效益。
We know that the eradication effort has established infrastructures and strategies that have brought huge benefits to other programmes.
这种科学合理的制度安排之所以能够在公司制中确立，则有其深刻的法理学基础。
The reason why the scientific and reasonable systematic design could be established in the system of the company is the profound jurisprudential foundation.
根据国内外研究者对利用科普场馆资源的教学研究基础，本研究确立水单元的教学设计方案，并进行STS教学实践。
According to domestic and foreign researchers on the use of science museums, the study established the instructional design of water unit and carry out STS teaching practice.
我国的行政追偿制度是在国家责任说这一理论的基础上确立的。
In China, administrative recoupment system was established on the basis of the theory of state liability.
子女孝观念的形成和确立是其他一切行为的基础。
The forming and establishment of filial piety ideas of children are foundations which are engaged in all other behaviors.
进而言之，人事诉讼程序之确立具有深厚的理论基础和现实基础。
Further, the establishment of personnel proceedings has profound foundation of theory and practice.
从非法证据的概念和排除规则入手，分析非法证据排除规则的理论基础，提出了我国确立非法证据排除规则的可行性。
From the concept and rule of dimination, analyses the theory basis of illegal rule of evidence dimination, puts forward the feasibility to establish illegal rule of evidence in our country.
中国是世界主要的番茄酱生产国。在确立了产量的基础上，中国目前更侧重产品的可追溯性和质量控制。
China is the world leading producer of tomato paste. Now that it has established itself in volume terms, it is focusing on product traceability and quality control.
研究生教育质量是面向未来的，应确立发展性的质量观，并在此基础上构建研究生教育质量保证体系。
Furthermore it should meet the future, establish the developmental view of quality and construct the quality certification system of graduate student's education.
反垄断法的价值取向具有宣示性和导向性的特征，它为所有实体和程序规则的确立提供价值基础。
The antimonopoly law value orientation has declared that the nature and the orienting characteristic. It provides the value basis for all entities and the procedure rule's establishment.
在确保安全生产的基础上，确立了完井过程中的防腐工艺技术，提高了气井的生产周期和经济效益。
Based on making sure operation safely, antisepticise tech in well completion peri od is established and yield cycle of gas well and economical benefit is increased.
烟台大樱桃的区域优势确立了本系统的建立基础。
The district advantage of Yantai Big-cherry establish the establishment Base of the system.
策略原则的基础是明确订定希望达成的目标。在确立目标之前，无法有任何进展。
The fundamental principle of strategy is to specify what exactly you want to achieve. Until you commit to a definitive objective, nothing else will happen.
而构建缺氧培养环境作为确立细胞缺氧损伤模型实验的基础工作是极其重要的。
And as the basic for the whole experimental work, designing the model of hypoxia cell culture is very important.
结论实验结果为山茱萸中抗厥脱有效部位的确立奠定了基础。
CONCLUSION the result of the experiment forms the basis for the establishment of effective location in treating syncope and prostration with Fructus Corni Officinalis.
厘清戏曲本体研究的范围、对象、内涵、性质、目的和方法，是确立合理的对话基础、推进戏曲本体探讨的基本前提。
Clarifying the range, objects, connotations, nature, purpose and methods of opera ousia study is the basic premise of probing into the ousia of Chinese traditional opera.
其确立的基础是国家的诉讼价值取向及社会对“正义误差”的认知层次。
The foundations of it are the litigation value orientation and social cognition extent on "justice differences".
人与自然的关系是世界最根本的问题之一，马克思通过对“人化自然”的研究，揭示了人与自然关系的本质，为唯物史观的确立奠定了坚实的基础。
Through studying "humanized nature," Marx reveals the essence of the relation between man and nature, one of the fundamental problems in the world, laying a solid basis for historical materialism.
在进行失效机理深入分析和可靠性试验的基础上，确立自下而上的设计思路，介绍了各种新的设计方法。
This paper presents the design idea from bottom to top, and introduces various new design methods on the basis of analysis of failure mechanism and the reliability test.
在进行失效机理深入分析和可靠性试验的基础上，确立自下而上的设计思路，介绍了各种新的设计方法。
This paper presents the design idea from bottom to top, and introduces various new design methods on the basis of analysis of failure mechanism and the reliability test.
应用推荐