这说明你试着任何尝试关于，使一个电子在这样一个系统中，确定其明确的位置是没有意义的。
It tells you that any attempt to try to specify, to localize the position of an electron in such a system is futile.
然而，大多数弦理论模式都是基于确定的数学猜想，我们所需要说明的东西就是此类弦理论有一些明确的预测可以检测到。
However, most string theory models are based upon certain mathematical assumptions, and what we ve shown is that such string theories have some definite predictions that can be tested.
随着我们帮助国家应对疾病暴发，条例向世卫组织提供新的、明确确定的任务和职责。
The regulations provide WHO with new, clearly defined roles and responsibilities as we help countries to respond to disease outbreaks.
如果你不知道什么时候回来上班，那就明确说明，并解释不能确定的原因。
If you don't know when you will be back, explain this and the reason why you don't know.
您也给出了明确的准则，来确定，每个人该捐赠出多少的收入。
And you lay out some clear guidelines on how much each person should be giving of their income.
业务连续性、责任、员工和客户满意度都是关键因素，这些因素必须通过确定明确的SLA和可靠的云服务供应商来解决。
Business continuity, liability, and employee and customer satisfaction are all key concerns that must be addressed by establishing clear SLAs with reliable cloud-service providers.
如果只在后果明确的情况下实施制裁，那么就不会有制裁发生了；不确定不是无所作为的借口，因为无所作为同样危险。
If sanctions were used only when their consequences were certain, then they would never be used at all; and uncertainty is no excuse for doing nothing, because that could be just as dangerous.
在我们能够确定一个明确的竞争优势之前，我们不会推出新的产品。
We won't launch a new product until we can develop a clear-cut competitive advantage.
但这些从来没有作为一个明确的有证据的假设或者来自于一个澄清任何不确定性的研究项目的清晰建议。
They are never set out as a clear hypothesis with the accompanying evidence and a clear suggestion of what research programmes might be planned to clarify any uncertainties.
他所说的每一句话都具有确定的深度和明确的含义，即便那句话并不常见。
There is a definite deep and well defined meaning in his every sentence, even though the sentences are not very frequent.
今天，我们已有一项全球战略和一项商定的行动计划，并已确定了明确的策略和责任。
Today, we have a global strategy and an agreed action plan, with clearly defined strategies and responsibilities.
确定血清类型并进行抗菌素敏感试验，对于采取明确的控制措施十分重要。
The identification of the groups and susceptibility testing to antibiotics are important to define control measures.
确定你的品牌的DNA表现了你所想要表达的观念，并且传递明确的信息，帮助你的客户理解用一个词所表达的你的品牌在市场中所代表的含义。
Make sure your brand's DNA speaks to your desired perception and is' messaged 'with clarity which helps your customers understand what ONE word your brand' owns' in the market.
条例明确了各国在确定的时限内必须具备的特定能力要求。
The regulations identify specific capacity requirements that must be in place in each country within a fixed timeframe.
代替像“我应该减肥”这类不确定的想法，你应该以像“你来自哪，想去哪”这些明确行为来告终。
Instead of vague ideas like "I should lose weight", you'll end up with specific actions that get you from where you are to where you want to be.
结果不是预先确定的，而是取决于所发生的事件以及目的明确的行动。
Outcomes are not predetermined. They depend on both events and purposeful actions.
如果他能确定明确的离任时间表，最好是今年年底，最晚也只能到明年年初。
It would have been far better if he had given a precise date-ideally by the end of this year, at the latest early next year.
分类法没有确定的焦点；也就是没有明确的 “视角”
Taxonomies are focus-agnostic; they have no explicit "point of view"
当两个Web浏览器都打开，RationalFunctionalTester 将试图通过利用一个锚来确定这个目标对象，从而解决对象不明确的问题。
When two Web browsers are open, Rational Functional Tester tries to resolve the ambiguity by using an anchor to help determine the target object.
撇开确定一个明确的答案表格一中的情景分析表明了现在的不确定性。
Rather than decide on specific answers, the scenario analysis in Table 1 acknowledges the current uncertainty.
对于他这家还没有明确主题的公司，亚当有一样事情是确定的——它将是有趣的。
Adam has one definite thing to say about his not yet defined company — it will be entertaining.
因此，真正需要的是潘能够展现一些领导力，并且确定一些明确的目标。
What is needed is some leadership from Mr Ban and some clear goals to aim at.
缺乏确定性或者明确的内容。
缺乏确定性或者明确的内容。
应用推荐