最近有两个法院的裁定说明了由最近的行政行为所造成最大可能范围内的不确定性。
Two recent court decisions exemplify the full extent of the uncertainty created by the current administration.
最近有两个法院的裁定说明了由最近的行政行为所造成最大可能范围内的不确定性。
Two recent court decisions exemplify the full extent of the uncertainty created by the current administration. On December 10, the U. S.
2月6日,旧金山法院作出裁定,将涉及过去及现在200万沃尔玛员工的性别歧视案确定为集体诉讼案。
Then on February 6th judges in San Francisco approved a class-action lawsuit involving up to 2m past and present Wal-Mart employees.
对菲律宾这一主张进行裁定之前,首先要确定相关岛礁的领土主权,并完成相关海域划界。
Until and unless the sovereignty over the relevant maritime features is ascertained and maritime delimitation completed, this category of claims of the Philippines cannot be decided upon.
化解我国税收事先裁定制度本土化争议的关键,是要在立法中坚持以纳税人为本的原则,致力于保障税法适用确定性最大化的制度设计。
The key to settle the controversies of the localization of advance tax rulings is to stick to the taxpayer-oriented principle and ensure the highest certainty for tax law applicability.
化解我国税收事先裁定制度本土化争议的关键,是要在立法中坚持以纳税人为本的原则,致力于保障税法适用确定性最大化的制度设计。
The key to settle the controversies of the localization of advance tax rulings is to stick to the taxpayer-oriented principle and ensure the highest certainty for tax law applicability.
应用推荐