其工作方式类似于Python字典，允许将对象放在由字符串类型的键确定的名称处(并在以后从该位置删除)。
It ACTS like a Python dictionary that allows objects to be placed at (and later deleted from) names identified by string-typed keys.
要确定所要选择的图标，可以浏览所有图标和将显示的名称。
To determine which icon to select, hover over the icon and the name will display.
如果函数使用这种方式确定范围，那么它的名称就不需要以大写开头；它可以是任意有效标识符。
If a function is scoped in this way, its name need not start with a capital; it can be any valid identifier.
您只需要确定第二个磁盘的名称的位置，然后发出一个命令。
You just need to determine where the name of the second disk is and issue one command.
如果将邮件发送给名称含混的用户，则该邮件不能被收回；收回消息无法确定哪一个收件人是发件人最初所选定的。
Mail sent to users with ambiguous names is not recalled; the recall message cannot determine which recipient was the one selected by the sender originally.
注意，它使用命令的名称来确定要创建或加载哪一个命令。
Notice that it USES the name of the command to determine which command is to be created or loaded.
这是确定名称和类型的UML方法。
使用名称空间，就可以避免具有相同本地名称的元素所带来的不确定性。
Using namespaces you can avoid ambiguities concerning elements with the same local name.
这可能潜在地释放了WebSphereApplicationServer上的资源，因为服务器不再负责确定随机名称。
This could potentially free resources on the WebSphere Application server, because that server would no longer be responsible for determining random names.
在这个解决方案中，mixin包含有这样的观点：确定在名称不一致的情况中要调用哪个方法。
In this solution, a mixin is associated with a view that determines which method to call in the case of a name clash.
uploadFile函数根据下一小节 “CMIS连接器选项” 中描述的用户选项确定 CMIS文档的名称。
The uploadFile function determines the name of the CMIS document based on the user option described in the next section, “CMIS Connector options.”
pkg_add应用程序接受包的名称作为输入，自动地确定依赖关系，并安装所需的全部包。
The pkg_add application takes a package name as input, automatically determines dependencies, and installs all necessary packages.
有了这个范围，该链接可以确定出该名称是如何使用的，并将该信息封装至一个IBinding中。
With this scope, the linkage figures outs how the name is used and encapsulates that information in an IBinding.
如您所见，我们通过合格名称的引用来确定与消息的关系。
As you can see, the relationship to messages is made by qualified name reference.
如果您在这一页的向导中确定了这些资源的名称，J2C工具将会自动为我们创建这些资源引用并更新应用软件描述符。
If you specify the name of the resource reference in this page of the wizard, the J2C tools will create the resource reference and update the application descriptor for us automatically.
在弹出的向导中确定名称，可见度，以及其它具体的细节(图30)。
Specify the name, visibility, and other details in the wizard that pops up (Figure 30).
对于第二种类型的方法，日志框架会尽可能确定表明日志信息产生位置的文件名称和方法名称，并将这些信息添加到日志信息中。
For this second set of methods, the logging framework will make a "best effort" to determine which class and method called into the logging framework and will add this information into the LogRecord.
确定企业名称：这看起来似乎简单而清楚，但是名字是关系到你的企业如何让世界知道。
Decide on a business name: It may seem obvious and simple, but the name is how your business will be known to the world.
设备由设备名称和设备类确定，它们在创建设备时是必需的。
A device is identified by the device name and device class, which are required to create a device.
客户端检查自己的缓存，以确定最近是否解析过该名称，但是没有找到任何结果。
The client checks its own cache to see if it has resolved the name recently but doesn't find anything.
在测试4中，我们想要确定，如果名称随机化功能成为测试机的责任，那么不运行应用程序的CPU时间是多少。
In test 4, we wanted to determine how much CPU time is freed from the application server if the name randomization functionality becomes the test machine's responsibility.
下一步是确定和描述资产的名称、简短描述、版本、社区等。
The next step is to identify and describe the asset's Name, Short Description, Version, Community, etc.
名称空间确定了指令的语义。
分析部分中确定的功能组名称可以映射到BPEL4WS中的条件。
Feature group names, identified in the analysis section, can map to conditions in BPEL4WS.
客户端应用程序名：可以设置每个应用程序的名称，以确定工作负载对应的应用程序。
Client application names - Each application may set its own name to identify the application responsible for the workload.
您需要确定一次生成不会覆盖另一次生成所创建的内容，记住默认名称可能是相似的。
You need to make sure that one generation will not override what another generation has created, bearing in mind that the default names may be similar.
这个打算改变印度的世俗社会和建立一个至高无上的印度教的组织，说还没有确定饮料的名称或价格。
The organization, which aims to transform India's secular society and establish the supremacy of a Hindu majority, said it had not decided on a name or a price for the drink.
我们按照一种非常简单的约定确定表单元素的名称。
We have named forms elements using a very simple convention.
另一种删除组及其所有断接子组的方法是确定它们的名称并通过该名称像下面这样删除任何组。
Another way to delete a group and all of its breakout subgroups is to figure out which names they have and delete any group by that name like this.
利用这个下拉菜单和和滚动条，确定并突出强调将要与RationalPortfolioManager资源名称联合的ClearQuest用户名(参见图30)，然后嗲您将OK。
Using the drop-down menu and the scroll bar, locate and highlight the ClearQuest user name that will be associated with the Rational Portfolio Manager resource name (see Figure 30), and click OK.
应用推荐