一旦应用软件确定用户要求的活动，它就使用数据库管理系统作为一个抽象的工具来实现操作结果。
Once the application software has determined what action the user is requesting, it USES the DBMS as an abstract tool to achieve the results.
当用户要求一组资源时，必须确定这些资源的分配是否会让系统处于安全状态。
When a user requests a set of resources, it must be determined whether the allocation of these resources will leave the system in safe state.
这对服务商如Facebook提出了挑战。Facebook要求用户在发布信息前确定分享设置。
This challenges services like Facebook where you determine sharing Settings in advance of your broadcast.
要求申请者提交本人照片，由现有用户通过在线评价系统为其评分，以确定申请者是否有足够的吸引力可以正式加入。
Insists applicants must submit a photograph of themselves to allow existing members to decide through an online rating system whether they are attractive enough to be admitted.
作为确定网络安全要求的一部分，包括用户协议和通知和警告标语。
As part of identifying cyber security requirements, include user agreements and notification and warning banners.
bash还非常适合于安全性要求高的环境，它具有受限制的启动模式，可以把shell中的用户限制为只能执行一组确定的命令。
Bash is also ideal for secure environments, having a restricted start mode that can confine a user's ability within the shell to a brief, determinable list of commands.
这场研讨会以及社区中其他用户提出的要求帮助XMLSchema工作组确定了 XML Schema 1.1版的范围。
This workshop along with the requests of other users in the community helped the XML Schema Working Group to shape the scope of the 1.1 version of the standard.
设计阶段，潜在用户必须确定他们的数据要求。
The potential users should specify their data needs during the design phase.
泵轴端密封设计为两种形式，一种为机械密封，一种是填料密封，可根据具体使用情况和用户要求确定。
Pump shaft seal is designed to end in two forms, one for the mechanical seal, one is packing seal, may be based on specific usage and user requirements to determine.
用户保留的低温容器应定期检验，以确定其成份符合药典要求。
Cryogenic vessels retained by customers should be periodically tested to confirm that the contents comply with Pharmacopoeial requirements.
门穴颜色：根据用户要求确定。
Color of door cave: determine according to the requirements of users.
介绍了切边联组带的结构、工艺、配方，确定合理的生产工艺，满足了用户要求。
The structure, process and formula were presented. And the proper production process met the consumer's requirement.
一个用例图是一个UML图，它的一个图形的看法提供你的系统的要求，可以帮助你确定用户如何与其进行交互。
A use case diagram is a UML diagram that provides a graphical view of the requirements of your system, and helps you identify how users interact with it.
用户应按技术要求的指标对收到的产品进行检验，并按GB/T6680确定采样数。
Users should indicator of the technical requirements for testing before the product, according to several GB/T6680 of sampling.
注：具体外型尺寸，根据用户提出的路数，电流，动力或照明等电气参数或特殊要求确定。
Note: Concrete external dimension, confirm according to such the electric parameter or the special demands as way, electric current, power or illumination which users put forward, etc...
通过对其产生原因进行分析，以确定合理的处理方案，从而满足用户的实际使用要求。
We analyzed the reason for the occurrence of the trace and defined some proper handling programs, to meet the practical needs of the customers.
防爆接线箱的规格、型号也可根据设计院及用户的现场要求进行改型确定。如端子数的多少、进出线口的大小等。
The specification & type of explosion-proof will be also changed according to requirement of design institues and customers on the spot such as number of terminals and size of go-line port.
要求状态：可帮助团队确定每个用户情景或要求的测试覆盖率的缺口。
Requirement Status: Helps the team identify gaps in test coverage for each user story or requirement.
当潜在用户的要求被确定之后，要将这些要求汇编成新系统必须满足的需求。
As the needs of the potential user are identified, they are compiled to form a set of requirements that the new system must satisfy.
当潜在用户的要求被确定之后，要将这些要求汇编成新系统必须满足的需求。
As the needs of the potential user are identified, they are compiled to form a set of requirements that the new system must satisfy.
应用推荐